Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.236

Alguien + (part. Kendall Peña)

Ana Sofi W

Letra

Significado

Alguém + (part. Kendall Peña)

Alguien + (part. Kendall Peña)

Eu ainda guardo as fotosAún guardo las fotos
As cartas que eu fizLas cartas que hice
e eu nunca te deiY nunca te di
Eu vejo nossas mensagensVeo nuestros mensajes
de novo e eu morroDe nuevo y muero
Se você escrever para alguém assimSi a alguien le escribes así

Eu não quero pensarNo quiero pensar
O que mais te faz felizQue otra ya te hace feliz
Eu não quero pensarNo quiero pensar
que você já se esqueceu de mimQue ya te olvidaste de mí

Eu sei que não posso forçar você a me amarSé que no puedo obligarte a quererme
Eu sei que você não quer me ver de novoSé que ya no quieres volver a verme
Eu tento te esquecerIntento olvidarte
Mas nunca é suficientePero nunca es suficiente

Tenho medo que alguém já segure sua mãoMe da miedo a que alguien ya tome tu mano
E conte a ele sobre seus dias ruinsY que le cuentes de tus días malos
Que apareça na sua fotoQue salga en tu foto
O dia do seu aniversárioEl día de tu cumpleaños

Espero que você não se apaixone por outra pessoaOjalá no te enamores de alguien más
Mais mais maisMás, más, más

Eu não fiz nada além de te amarYo no hice más que quererte
talvez amorTal vez amar
Às vezes não é suficienteA veces no es suficiente
Estávamos perto e de repenteEstuvimos cerca y de repente
Ficamos aquém do para sempreSe nos quedó corto el para siempre

Eu sei que não posso forçar você a me amarSé que no puedo obligarte a quererme
Eu sei que você não quer me ver de novoSé que ya no quieres volver a verme
Eu tento te esquecerIntento olvidarte
Mas nunca é suficientePero nunca es suficiente

Tenho medo que alguém já segure sua mãoMe da miedo a que alguien ya tome tu mano
E conte a ele sobre seus dias ruinsY que le cuentes de tus días malos
Que apareça na sua fotoQue salga en tu foto
O dia do seu aniversárioEl día de tu cumpleaños

Espero que você não se apaixone por outra pessoa (por favor)Ojalá no te enamores de alguien más (por favor)
Pense em mimPiensa en mí
Antes de beijar outra pessoaAntes de besar a alguien más
Porque eu ainda estou aquiPorque yo sigo aquí
E eu não consigo nem respirarY no puedo ni respirar

Por favor, para nós doisPor favor por los dos
Não me deixe completamente para trásNo me dejes del todo atrás
Porque eu ainda estou aquiPorque yo sigo aquí
e eu posso morrerY me puedo morir

Se você se apaixonar por outra pessoaSi tú te enamoras de alguien más
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Mmm-mmm-mmm-mmmMmm-mmm-mmm-mmm

Por favor, não se apaixone por outra pessoaPor favor no te enamores de alguien más

Composição: Carlos Julian / Ana Sofi W / Juancho Vázquez / Kendall Peña / Pachi / Pepe Navarro. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Sofi W e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção