Tradução gerada automaticamente
como le explico?(AI <3)
Ana Sofi W
Como eu explico?(AI <3)
como le explico?(AI <3)
Não esperavaNo me esperaba
Que de repente você fosse emboraQue de pronto te marcharas
Estou no automáticoEstoy en automático
Caminhando anestesiada (anestesiada)Caminando anestesiada (anestesiada)
Vivo e não vivoVivo y no vivo
Se não escuto seus batimentosSi no escucho tus latidos
Meu relógio parouMi reloj se congeló
Desde que você não está comigo (comigo)Desde que no estás conmigo (conmigo)
Como eu explico pro coração?¿Cómo le explico al corazón?
O que eu poderia ter feito melhor?¿Qué pude haber hecho mejor?
Como eu explico pra razão?¿Cómo le explico a la razón?
Que você não vai voltar?¿Que no vas a volver?
Sei que amanhã vai ser melhorSé que mañana será mejor
Mas hoje dóiPero hoy duele
Que não há tristezaQue no hay tristeza
Que possa durar pra sempreQue pueda durar para siempre
O que hoje me faltaLo que hoy me falta
Amanhã vai me fazer mais forteMañana me hará ser más fuerte
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Mas hoje eu te estranhoPero hoy te extraño
Como eu explico pro coração?¿Cómo le explico al corazón?
O que eu poderia ter feito melhor?¿Qué pude haber hecho mejor?
Como eu explico pra razão¿Cómo le explico a la razón
Que você não vai voltar?Que no vas a volver?
Tudo se sente em câmera lentaTodo se siente en cámara lenta
Parece um sonhoParece un sueño
Mas estou acordadaPero estoy despierta
Sei que a vida nem sempre é perfeitaSé que la vida no siempre es perfecta
Não sei se foi a decisão certaNo sé si fue la decisión correcta
Você disse que nunca ia emboraDijiste que nunca te ibas a marchar
E o para sempre tinha um fimY el para siempre si tenía final
Me dá nostalgia o que não vai acontecerMe da nostalgia lo que no pasará
E já não há mais o que falarY ya no hay más que hablar
Sei que amanhã vai ser melhorSé que mañana será mejor
Mas hoje dói (hoje dói, me dói)Pero hoy duele (hoy duele, me duele)
Que não há tristezaQue no hay tristeza
Que possa durar pra sempreQue pueda durar para siempre
O que hoje me faltaLo que hoy me falta
Amanhã vai me fazer mais forteMañana me hará ser más fuerte
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Mas hoje eu te estranho (hoje eu te estranho, te estranho)Pero hoy te extraño (hoy te extraño, te extraño)
E nos meus sonhos eu sigo esperando vocêY en mis sueños te sigo esperando
O que te custava continuar tentando? (Você não continuou tentando)¿Qué te costaba seguir intentándolo? (No seguiste intentando)
E mesmo que doa aceitarY aunque duela aceptarlo
Vou aprender a viver sem seu abraçoVoy a aprender a vivir sin tu abrazo
Sei que amanhã vai ser melhorSé que mañana será mejor
Mas hoje dói (hoje dói, dói, dói)Pero hoy duele (hoy duele, duele, duele)
Que não há tristezaQue no hay tristeza
Que possa durar pra sempreQue pueda durar para siempre
O que hoje me faltaLo que hoy me falta
Amanhã vai me fazer mais forteMañana me hará ser más fuerte
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Mas hoje eu te estranho (como eu explico pro coração?)Pero hoy te extraño (¿cómo le explico al corazón?)
(O que eu poderia ter feito melhor?)(¿Qué pude haber hecho mejor?)
Mas hoje eu te estranho (como eu explico pra razão?)Pero hoy te extraño (¿cómo le explico a la razón?)
Que você não vai voltarQue no vas a volver



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Sofi W e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: