El Ilusionista

O Ilusionista

El Ilusionista

Eles sempre aparecem do nada e fazem de você o centro das atençõesAparecen siempre de la nada y te vuelven centro de atención
A princesa de um conto de fadas, que sorte, uma em um milhãoLa princesa de un cuento de hadas, qué suerte, una en un millón
Suas palavras têm tanta energia que fazem você perder a cabeçaSus palabras tienen tanta energía que te hacen perder la razón
Eles te hipnotizam com um olharTe hipnotizan con una mirada
Luzes, câmera e açãoLuces, cámara y acción
E de repente ele deixa você abrir a portaY de repente te deja abrir la puerta
Ele não fecha os olhos quando você o beijaNo cierra los ojos cuando tú lo besas
Era só um sonho e agora você está acordadoEra solo un sueño y ahora estás despierta

Ele te vende a história de que você é a estrelaTe vende la historia de que eres la estrella
Mas tem mais de uma constelaçãoPero tiene más de una constelación
E a cortina se abre e você nem desconfiaY el telón se abre y tú ni lo sospechas
Você é apenas um figurante no show deleSolo eres la extra de su fucking show
Uma cena e pronto, sua decoraçãoUna escena y ya, su decoración
Você sente uma adaga em seu coraçãoSientes un puñal en el corazón
Quando você entende que tudo é mentiraCuando entiendes que todo es mentira
E que você era apenas mais um ato do ilusionistaY que solo fuiste un acto más del ilusionista

Discutir é uma guerra perdida porque ele está sempre certoDiscutir es una guerra perdida porque siempre tiene la razón
Você descobre outra estrela escondidaLe descubres otra estrella escondida
Luzes, câmera e açãoLuces, cámara y acción
Todos os holofotes se voltam para vocêVuelven hacia ti todos los reflectores
Um dia, sem pedir, ele te dá floresUn día, sin pedirlo, te regala flores
Ele conhece o discurso para fazer você perdoá-loSe sabe el speech para que lo perdones

Ele te vende a história de que você é a estrelaTe vende la historia de que eres la estrella
Mas tem mais de uma constelaçãoPero tiene más de una constelación
E a cortina se abre e você nem desconfiaY el telón se abre y tú ni lo sospechas
Você é apenas um figurante no show deleSolo eres la extra de su fucking show
Uma cena e pronto, sua decoraçãoUna escena y ya, su decoración
Você sente uma adaga em seu coraçãoSientes un puñal en el corazón
Quando você entende que tudo é mentiraCuando entiendes que todo es mentira
E que você era apenas mais um ato do ilusionistaY que solo fuiste un acto más del ilusionista

Um ilusionista, você me deixou animadoUn ilusionista, me ilusionaste
Ainda há consequências do seu desastreAún hay secuelas de tu desastre
Eu era o tolo e você era o covardeYo fui la tonta y tú un cobarde
Você sabia bem o que estava fazendoSabías bien lo que hacías
Se eu tivesse visto a mentiraSi yo hubiera visto la mentira
Talvez não fosse apenas mais um ato do ilusionistaTal vez no sería un acto más del ilusionista