Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 13.690

Partir de Cero

Ana Tijoux

Letra

Começar do Zero

Partir de Cero

Vou começar do zeroVoy a partir de cero
Os últimos da fila logo serão os primeirosLos últimos de la fila luego serán primero
Quem sabe se o vilão depois vai ser o cavaleiroQuien sabe si el villano luego será caballero
O traje só esconde o que tá dentro, por dentroEl traje sólo tapa lo que se encuentra por dentro
Dentro e fora, vou queimar meus cartuchosDentro y afuera quemare mis cartuchos
Sentir a pólvora queimando dos meus baseadosSentir la pólvora quemando de mis puchos
De pouco a muito, vou esmagar a maré ruimDe poco a mucho aplastar la mala racha
Se a vida me mira, minha autoestima se escondeSi la vida me apunta mi autoestima se agacha
Cha, cha, cha, cha, cha...Cha, cha, cha, cha, cha...
Pra começar morrendo, sair dos escombros e rir de mimPara partir muriendo, salir de los escombros y reírme
No meu enterroEn mi entierro
Abraça meus demônios quando você queria meu lugarAbraza mis demonio cuando querías mi asiento
Mas a vaga tá ocupada, neném, chama meu medo.Pero el puesto está ocupado nena llámate mi miedo.

Vou começar me olhandoVoy a partir mirándome
Por essa boca se rima e por essa boca se comePor ésta boca se rima y por ésta boca se come
Minha boca come e rima e já não tem quem me controleMi boca come y rima y ya no hay quien me la controle
É parte do todo e do meu melhor papelEs parte del todo y de mi mejore role
Oh que, depois, pra começar na quintaOh que, luego, para partir en quinta
Meu tanque se enche só quando coloco tintaMi estanque se llena sólo cuando le pongo tinta
Que não freio, só acelero de um jeito diferenteQue no freno sólo acelero de forma distinta
O que te capacita é a força que te habitaLo que te capacita es la potencia que te habita

Hey, ouHey, ou
(vou começar do começo)(empezaré del comienzo)
(pela questão do tempo)(por la cuestión de tiempo)
Vou, vou, vou começar do zeroVoy a, voy a, voy a partir de cero
(voltar pro início)(regresar al inicio)

Hey, ouHey, ou
(vou começar do começo)(empezaré del comienzo)
(pela questão do tempo)(por la cuestión de tiempo)
Vou, vou, vou começar do zeroVoy a, voy a, voy a partir de cero
(voltar pro início)(regresar al inicio)
......
Vou, vou, vou começar do zeroVoy a, voy a, voy a partir de cero
(voltar pro início)(regresar al inicio)

Vou começar seguraVoy a partir segura
Se não começar segura, minha armadura vai quebrarSi no parto segura se romperá mi armadura
A moldura contém toda a sua estruturaLa moldura contiene de toda su estructura
E o conteúdo do seu idioma tanto faz censuraY el contenido de su idioma tanto da censura
Gura, saiba, pra começar perdendoGura, sepa, para partir perdiendo
Perdendo se valoriza o detalhe de um grande começoPerdiendo se valora el detalle de un gran comienzo
Melhor olhar depois de analisar todo o complexoMejor mirada tras analizar todo el complejo
Manejo de uma indústria que só quer brigaManejo de una industria que sólo quiere forcejo
Isso eu deixo pra começar sabendoEso yo lo dejo para partir sabiendo
Já desci demais e o sol tá nascendoYa bajé demasiado y el sol está naciendo
Se abre meu pano, setenta e sete transmitindoSe abre mi telón, setenta y siete transmitiendo
Vou começar do zero, zero é meu estiloVoy a partir de cero, cero es mi atuendo
Movendo minha peça com um longo roqueMoviendo mi pieza con un largo enroque
Meu tabuleiro não quer que toquem nos meus peõesMi tablero no quiere que a mis peones se toque
A rainha é só mais uma nesse grande retoqueLa reina es una más de todo éste gran retoque
Foco, invoque, até não errarEnfoque, envoque, hasta que no se equivoque
Oh que, depois, balança a nucaOh que, luego, cabecea la nuca
A bateria te marca e a caixa te derrubaLa batera te marca y la caja te desnuca
Golpe instantâneo direto na bazucaGolpe instantáneo directo a la bazuca
Se a onda caduca, é porque já não é umaSi caduca la onda, es porque ya no es una

Hey, ouHey, ou
(vou começar do começo)(empezaré del comienzo)
(pela questão do tempo)(por la cuestión de tiempo)
Vou, vou, vou começar do zeroVoy a, voy a, voy a partir de cero
(voltar pro início)(regresar al inicio)

Hey, ouHey, ou
(vou começar do começo)(empezaré del comienzo)
(pela questão do tempo)(por la cuestión de tiempo)
Vou, vou, vou começar do zeroVoy a, voy a, voy a partir de cero


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Tijoux e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção