Bailando Sozinha Aqui

Bailando Sola Aquí

Cansei dessa tristeza, chorei um rioMe cansé de esta tristeza, llorarte un río
Sentir essa dor grudada até nos bolsosSentir esta pena pegada hasta en los bolsillo'
Procurar em pessoas que preenchessem o vazioBuscar en personas que llenaran el vacío
Buscar amor romântico sem nenhum sentidoBuscar amor romántico sin ningún sentido
Decidi ser feliz, bailando sozinha aquiDecidí ser feliz, bailando sola aquí

Do meu jeito, na minha forma, com minhas regrasA mi manera, a mi forma, con mis normas
Na minha vibe, no meu rolê bem tranquiloEn mi rola, en mi volá muy piola
Como louca a mil por horaComo loca a mil por hora

Que ternura eu sintoQué ternura yo siento
Que fogo aqui dentroQué fueguito acá adentro
Que ilumina todo esse incêndioQue ilumina todo este incendio
Que percorre todo o meu corpoQue recorre toíto mi cuerpo

Que delícia eu presencioQué ricura presiento
Uma loucura momentânea que mexe com meu centroLocura de momento que mueve mi centro
Um movimento, um sentimentoUn movimiento, un sentimiento
Que cura as feridas, que chega e se vaiQue cura los male', que llega y se va

Vai, vai, vai, vaiSe va, se va, se va, se va
Vai, vai, vai, vai, vaiÇa va, ça va, ça va, ça va, ça va
Vai, vai, vai, vaiSe va, se va, se va, se va
Vai, vai, vai, vai, vai (eu)Ça va, ça va, ça va, ça va, ça va (yo)

Voltar ao corpo (ah), voltar ao centro (ah)Volver al cuerpo (ah), volver al centro (ah)
Voltar ao eixo (ey) e ao que é perfeito (oh)Volver al eje (ey) y a lo perfecto (oh)
Ao epicentro, ao núcleo, ao ossoAl epicentro, el núcleo, al hueso
Ternurinha que, que, que vai me embalarTernurita que, que, que va meciendo

E se abraçar pra nunca soltarY abrazarse para nunca soltarse
Tremer, se cuidarEstremecerse, auto cuidarse
Parce, se amar é a chave, passeParce, quererse es clave, pase
A chave pra nunca se abandonarLlave para nunca abandonarse

Amor próprio, amor de verdadeAmor propio, amor del bueno
Amor completo, amor sem freioAmor completo, amor sin freno
Seguro, sem veneno, sem trovão e sem medoSeguro sin veneno, sin trueno y sin miedo
Amor pleno, amor serenoAmor pleno, amor sereno

Que a calma te acompanhe na almaQue te acompañe la calma en el alma
Que te cubra todo, meu chapaQue te tape toíta, mi pana
Preencha a vida, sem nenhum dramaLlena la vida, sin ningún drama
Joga pra fora o que te faz malTira pa' afuera lo que te daña

Que ternura eu sintoQué ternura yo siento
Que fogo aqui dentroQué fueguito acá adentro
Que ilumina todo esse incêndioQue ilumina todo este incendio
Que percorre todo o meu corpoQue recorre toíto mi cuerpo

Que delícia eu presencioQué ricura presiento
Uma loucura momentânea que mexe com meu centroLocura de momento que mueve mi centro
Um movimento, um sentimentoUn movimiento, un sentimiento
Que cura as feridas, que chega e se vaiQue cura los male', que llega y se va

Na onda, quem sabe o que pode rolarEn la ola quién sabe qué puede pasar
Às vezes me perdi no meio desse marA veces me he perdido en medio de este mar
Procurando em outros quem possa ajudarBuscando en otros quién me pueda ayudar
E tive que aprender a voltar a amar, amarY tuve que aprender a volver a amar, amar

Cansei dessa tristeza, chorei um rioMe cansé de esta tristeza, llorarte un río
Sentir essa dor grudada até nos bolsosSentir esta pena pegada hasta en los bolsillo'
Procurar em pessoas que preenchessem o vazioBuscar en personas que llenaran el vacío
Buscar amor romântico sem nenhum sentidoBuscar amor romántico sin ningún sentido
Decidi ser feliz, bailando sozinha aquiDecidí ser feliz, bailando sola aquí

Sozinha aquiSola aquí
Sozinha aquiSola aquí
Sozinha aquiSola aquí
Sozinha aquiSola aquí
Sozinha aquiSola aquí
Sozinha aquiSola aquí
Sozinha aquiSola aquí
Sozinha aquiSola aquí