Tradução automática

Busco Mi Nombre
Ana Tijoux
Buscando Meu Nome
Busco Mi Nombre
Agora e sempre eu transbordo seu sinalAhora y siempre yo desbordo tu señal
Levo, sinto em cada passo ao andarLa llevo la siento en cada paso al andar
Caminho e caminho de memória ao recitarCamino y camino de memoria al recitar
Soltando ecos de uma história em busca da verdadeSoltando ecos de una historia en busca de verdad
Olha pro sul, mais pro sulMira al sur, más al sur
Onde não há latitudeDonde no hay latitud
Esse sulEse sur
Não podem nos calarNo nos pueden acallar
O que levamos ao andarLo que portamo' al andar
Levamos no amar, amar, amar, amar (amar)Lo llevamo' en el amar, amar, amar, amar (amar)
Faltam elas, faltam elesFaltan ellas, faltan ellos
Faltam todos, faltam tantosFaltan todos, faltan tantos
Tantos rostos, tantos outrosTantos rostros, tantos otros
Faltam todosFaltan todos
Busco meu nome, busco minha sombraBusco mi nombre, busco mi sombra
E busco que ela apareçaY busco de ella que se aparezca
Busco minha terra, a chuva com sua primaveraBusco mi tierra, la lluvia con su primavera
Entre as nuvens, milhões de estrelasEntre las nube' millone' de estrella'
Que revelam nossa história, que faltam as marcasQue revelan nuestra historia, que faltan las huella'
Minha marca busco nela, e entre minhas digitaisMi huella busco en ella, y entre mis yema'
A memória da sua estela que flutua nas minhas veiasLa memoria de tu estela que flota en mis venas
A memória, os poemas, a verdade como emblemaLa memoria, los poema', la verdad como emblema
Eu busco meu nomeYo busco mi nombre
Busco, busco, busco, busco (busco, busco)Busco, busco, busco, busco (busco, busco)
Busco, busco, busco, buscoBusco, busco, busco, busco
Arrebentaram a porta sem aviso, te arrancaram de mim sem permissãoRompieron la puerta sin aviso, te arrancaron de mí sin permiso
O relógio parou de correr e meu tempo se deteve naquele momento precisoEl reloj dejó de correr y mi tiempo se detuvo en ese momento preciso
Te tenho como horizonte pra nunca perder meu norteTe tengo a ti como horizonte para nunca perder mi norte
Suas coisas ainda estão na mesa, quero saber quando você voltaTus cosas siguen en la mesa, quiero saber cuándo regresas
Olha pro sul, mais pro sulMira al sur, más al sur
Onde não há latitudeDonde no hay latitud
Esse sulEse sur
Não podem nos calarNo nos pueden acallar
O que levamos ao andarLo que portamo' al andar
Levamos no amar, amar, amar, amarLos llevamo' en el amar, amar, amar, amar
Faltam elas, faltam elesFaltan ellas, faltan ellos
Faltam todos, faltam tantosFaltan todos, faltan tantos
Tantos rostos, tantos outrosTantos rostros, tantos otros
Faltam todosFaltan todos
Busco meu nome, busco minha sombraBusco mi nombre, busco mi sombra
E busco que ela apareçaY busco de ella que se aparezca
Busco minha terra, a chuva com sua primaveraBusco mi tierra, la lluvia con su primavera
Entre as nuvens, milhões de estrelasEntre las nube' millone' de estrella'
Que revelam nossa história, que faltam as marcasQue revelan nuestra historia, que faltan las huella'
Minha marca busco nela, e entre minhas digitaisMi huella busco en ella, y entre mis yema'
A memória da sua estela que flutua nas minhas veiasLa memoria de tu estela que flota en mis vena'
A memória, os poemas, a verdade como emblemaLa memoria, los poema', la verdad como emblema
Eu busco meu nomeYo busco mi nombre
Busco, busco, busco, busco, buscoBusco, busco, busco, busco, busco
Busco, busco, busco, buscoBusco, busco, busco, busco




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Tijoux e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: