Un Segundo

Um acordo

Un Segundo

Eu andei sem destino falta em 23Sin rumbo caminé 23 a las faltos
Do outro lado da silhueta no candilar austosCruzando la silueta al candilar de los austos
Exausto de ser pedra eu tropeceiExhausto de ser yo la piedra que tropezé
Apenas um objetivo claroSolo un objetivo claro
Nunca pareNunca detenerme
Pressione como o frioPresiona como el frio
E cerca de dois medos blocos puden adiar cegoY unas 2 cuadras puden aplazar temores ciegos
De mão-jogador zitDe la mano zit-player
À procura de uma desculpa para desacermeBusco un pretexto para desacerme
A culpa de não saber o que aconteceLa culpabilidad de no saber que sucede
Não muito alémNo mucho mas allá
Não poderia muito bem ver uma árvore mendigo pedindo com folhasNi muy bien divisaba como un árbol mendigo pedía hojas con sus
ramos, traduz sua sentença de prisão perpétua, lágrimas, dorramas, su pena traduce vida en, llantos, lastimas
Vive da alegria que se encaixam muitas lágrimasVive de la alegría que le quedan muchas lagrimas
Inevitável é questionadaInevitable es cuestionarse
Ao lado impensávelJunto a lo impensable
Tudo é vulnerávelTodo es vulnerable
É algo para olhar para foraEs cosa de asomarse
Depois de ego, self-me ensinaramDespués del ego, la autoestima me enseño
Que somos todos iguais perante os olhos de Deus!Que somos todos iguales, antes los ojos de dios!

[Anita][Anita]
Tudo muda em um segundoTodo cambia en un segundo
Tudo nesta turnê mundialTodo gira en este mundo
Estamos cristais sensíveis e frágeis como mortalSomos frágiles como cristales sensibles y tan mortales
Humanos vulneráveis ​​tudo mudaHumanos vulnerables todo cambia
Tudo muda neste mundoTodo cambia en este mundo
Tudo se transforma em uma segundaTodo gira en un segundo
Estamos cristais sensíveis e frágeis como mortalSomos frágiles como cristales sensibles y tan mortales
Humanos vulneráveis ​​tudo muda.Humanos vulnerables todo cambia.

Então, todo mundo viu o que aconteceLuego, de todo mundo testigo de lo que pasa
E uma cegueira cor falsaY una cegera falsa
Como acontece em casa com (para fora)Mientras con ocurra en casa (afuera)
Flores murchas, o vento levouFlores marchitas, el viento arrastraba
Colírio seu olhar para verguenzanLas gotas de los ojos a verguenzan su mirada
Eu estou em meus pésMe pare sobre mis pies
Meus pés no chãoMis pies sobre la tierra
Antiraperos ruaAntiraperos en las calles
No céu as estrelasEn el cielo las estrellas
Sombra bagas de prisão e de tensãoSombras bagas y cárcel de tensión
Ouvidos surdos apenas nadar em um mar de fingimentoOídos sordos solos nadan en un mar de pretención
Assim, o cruzamento entre dois caminhosEntonces, entre la encrucijada 2 veredas
A vestidos de seda pintorreados bagavundoUn bagavundo pintorreados vestidos de seda
Ele vira a moeda, embora as pessoas sãoSe da vuelta la moneda, aunque las personas quedan
Até o fim das guerras, que levam o mesmo tempoPor fines de guerras, que igual el tiempo se llevan
Foi a mesma pedra que estava me desculpeEra, la misma piedra que me vio arrepentido
Iva a cair para trás se algo não tinha aprendidoIva a caer de nuevo si algo no hubiese aprendido
Além da árvore de folhas quebradas mendigo olhaMás allá el árbol mendigo de las hojas rotas mira
Feridas de amor, quando se esquecemHeridas del amor, cuando se olvidan

[Anita][Anita]
Tudo muda em um segundoTodo cambia en un segundo
Tudo nesta turnê mundialTodo gira en este mundo
Estamos cristais sensíveis e frágeis como mortalSomos frágiles como cristales sensibles y tan mortales
Humanos vulneráveis ​​tudo mudaHumanos vulnerables todo cambia
Tudo muda neste mundoTodo cambia en este mundo
Tudo se transforma em uma segundaTodo gira en un segundo
Estamos cristais sensíveis e frágeis como mortalSomos frágiles como cristales sensibles y tan mortales
Humanos vulneráveis ​​tudo muda.Humanos vulnerables todo cambia.

(É tudo neste mundo)(Todo gira en este mundo)
(Tudo muda em um segundo)(Todo cambia en un segundo)
(É tudo neste mundo)(Todo gira en este mundo)
(Tudo muda)(Todo cambia)