Veinte mariposas

Vinte Mariposas

Veinte mariposas

Mudanças de cena e o recadoCambió de escena y de guión
Eu mantenho o recado em uma gaveta,Guardo el libreto en un cajón
E sentou-se na janela, olhando a lua,Y en la ventana se sentó a mirar la Luna
Uma azeitona no seu copo.En su copa una aceituna

Shampoo novo, cidade novaNuevo shampoo, nueva ciudad
Para uma solidão novoPara una nueva soledad
O seu coração voou sobre os telhadosSu corazón sobrevolaba los tejados
Vida é um jogo de dadosLa vida es un juego de dados

Nem a história nem um fimNi una historia ni un final
Todo o resto não me importava ...Todo el resto daba igual

E agora ele tem um espaço em brancoY ahora tiene una hoja en blanco
Espere uma músicaEspera una canción
A vinte borboletas no coraçãoY veinte mariposas en el corazón

A tempestade salvoDe la tormenta guardará
Algo frio e molhadoAlgo de frío y humedad
Eo eco dos passosY el eco de unos pasos
Agora sonharQue ahora sueñan lejos
Do outro lado do espelho.Del otro lado del espejo

Ele sorriu a almaPuso el alma a sonreír
E as asas a bater ...Y las alas a batir

E agora ele tem um espaço em brancoY ahora tiene una hoja en blanco
Espere uma músicaEspera una canción
A vinte borboletas no coraçãoY veinte mariposas en el corazón

E agora ele tem um espaço em brancoY ahora tiene una hoja en blanco
Espere uma músicaEspera una canción
A vinte borboletas no coraçãoY veinte mariposas en el corazón

No coração ...En el corazón
Ou uma história ou um fimNi una historia ni un final
Todo o resto não me importavaTodo el resto daba igual

E agora ele tem uma página em brancoY ahora tiene una hoja en blanco
À espera de uma cançãoEspera una canción
A vinte borboletas no coraçãoY veinte mariposas en el corazón
No coração ...En el corazón

No coraçãoEn el corazón
No coração .En el corazón