Hold On

Aguente Firme

Hold On

Às vezes eu fico tão assustado,Sometimes I get so scared,
Porque não sei pra onde estou indo,'cause I don't know where I'm going,
Às vezes eu fecho os olhos,Sometimes I close my eyes,
Pra evitar que as lágrimas escorram,To prevent the tears from flowing,
Às vezes eu me sinto tão caralho sozinho,Sometimes I feel so fucking lonely,
É como se eu fosse o único que restou,It's like I'm the only one left,
Aqui nesse vasto universo.Here in this big old universe.

Você é uma vítima das circunstâncias?Are you a victim of circumstance?
Você foi o último,Were you the last one,
Convidado pra dança?Invited to the dance?

Você tem que aguentar firme,You've got to hold on,
Aguentar firme,Hold on,
Nunca soltar,Never let go,
Há salvação,There is salvation,
No final do caminho,At the end of the road,
Você tem que aguentar firme,You've got to hold on,
Aguentar firme,Hold on,
Não perca o controle.Don't lose your self-control.

Estou rodando em círculos,I'm going round in circles,
Meus pensamentos estão em constante movimento,My thoughts are in constant motion,
Às vezes eu tiro a roupa,Sometimes I take my clothes off,
E entro no oceano,And step into the ocean,
Às vezes eu afundo,Sometimes I sink,
Às vezes eu nado,Sometimes I swim,
Estou certo, estou errado, eu perco, eu ganho,I'm right I'm wrong I lose I win,
Não me importo,I don't care,
Você não vê a confusão em que estou?Can't you see the mess I'm in?

Você foi concebido em um Pontiac?Were you conceived in a Pontiac?
Quando você nasceu,When you were born,
Eles tentaram te empurrar de volta?Did they try to push you back?

(Refrão)(Chorus)

Ok, sim, bem, talvez eu pense demais,OK yes well maybe I think too much,
Não consigo evitar,I can't help it,
Por favor, me perdoe por ser assim,Please forgive me for being such,
Uma dor no saco,A pain in the ass,
Eu sei que isso também vai passar,I know this too will pass,
Quando chegar amanhã,Come tomorrow,
Estarei mais alto que o Kilimanjaro.I'll be higher than Kilimanjaro.