Yin Yang

Yin Yang

Yin Yang

Yin yangYin yang
menos é maismenos es más
pólos opostos que nunca se juntampolos opuestos que nunca se juntan

yin yangyin yang
vêm e vãovienen y van
linhas paralelas que nunca se cruzamlíneas paralelas que nunca se cruzan

bem malbien mal
madeira ou metalmadera o metal
pontos de vista que não se questionampuntos de vista que no se preguntan

tal qualtal cuál
açúcar ou salazúcar o sal
os que se ouvem mas não se escutamlos que se oyen pero no se escuchan

yin yangyin yang
eva e adãoeva y adán
desequilíbrio por uma maçãdesequilibrio por una manzana

yin yangyin yang
bastos ou espadasbastos o espadas
pólos opostos em um baralhopalos opuestos en una baraja

yin yangyin yang
sair ou entrarsalir o entrar
de um labirinto cheio de portasde un laberinto lleno de puertas

yin yangyin yang
diante ou atrásdelante o detrás
os que se buscam mas não se encontramlos que se buscan pero no se encuentran

como você vai, como vêcómo vas cómo lo ves
se sua bússola e a minha apontam rumos diferentessi tu veleta y la mía señalan rumbos distintos
como você vai, como vêcómo vas cómo lo ves
se sua mala e a minha viajam em voos diferentessi tu maleta y la mía viajan en vuelos distintos

(BIS)(BIS)

como você vai, como vêcómo vas cómo lo ves
se sua receita e a minha têm sabores diferentessi tu receta y la mía tienen sabores distintos
como você vai, como vêcómo vas cómo lo ves
se sua cabeça e a minha vivem paisagens diferentessi tu cabeza y la mía viven paisajes distintos