Pasos de Gigante

Passos de Gigante

Pasos de Gigante

Chegou sem avisarLlegaste sin avisar
Como chegam as mensagens na garrafaComo llegan los mensajes en botella
Levou tudo que estava por virTe llevaste por delante lo que estaba por venir
Que boba fui, que ingenuidadeQué tonta fui, qué ingenuidad

Deixei a porta entreabertaDejé la puerta a medio abrir
Com medo de encarar meu reflexoPor el miedo de enfrentarme a mi reflejo
Mas ao me ver no espelho, simplesmente sorriPero al verme en el espejo simplemente sonreí
Porque aqui estou, nunca me fuiPorque aquí estoy, nunca me fui

Tenho uma mala cheia de lembrançasTengo una maleta llena de recuerdos
Tenho a esperança de quem vence o medoTengo la esperanza de quien vence al miedo

Vou, como sempre, como antes, dando passos de giganteVoy, como siempre, como antes, dando pasos de gigante
Só olho pra frente, caso o frio chegueSolo miro hacia delante por si llega el frío
Tive muita sorte, descobri o que é se amar e entendiTuve mucha suerte, descubrí lo que es quererse y comprendí
Que há mais de mil razões e uma canção pra escreverQue hay más de mil razones y una canción por escribir

Vi a água correrHe visto el agua correr
Os cantos com mais luz que eu imagineiLos rincones con más luz que he imaginado
Me abracei bem, bem forte, caso a tempestade venhaMe he abrazado muy, muy fuerte por si llega el temporal
Porque aqui estou, e vou estarPorque aquí estoy, y voy a estar

Tenho uma mala cheia de lembrançasTengo una maleta llena de recuerdos
Tenho a esperança de quem vence o medoTengo la esperanza de quien vence al miedo

Vou, como sempre, como antes, dando passos de giganteVoy, como siempre, como antes, dando pasos de gigante
Só olho pra frente, caso o frio chegueSolo miro hacia delante por si llega el frío
Tive muita sorte, descobri o que é se amar e entendiTuve mucha suerte, descubrí lo que es quererse y comprendí
Que há mais de mil razões e uma canção pra escreverQue hay más de mil razones y una canción por escribir

Não vou negar que senti pânico de cair com os dois pésNo negaré haber sentido pánico a caer con los dos pies
Busquei coragem, a força de cem mares, mil vulcões e um cicloneBusqué el valor, la fuerza de cien mares, mil volcanes y un ciclón

Vou, como sempre, como antes, dando passos de giganteVoy, como siempre, como antes, dando pasos de gigante
Só olho pra frente, caso o frio chegueSolo miro hacia delante por si llega el frío
Tive muita sorte, descobri o que é se amar e entendiTuve mucha suerte, descubrí lo que es quererse y comprendí
Que há mais de mil razões e uma canção pra escreverQue hay más de mil razones y una canción por escribir

Uma canção pra escreverUna canción por escribir
Uma canção pra escreverUna canción por escribir
Uma canção pra escreverUna canción por escribir