Dulce Agonía

Doce Agonia

Dulce Agonía

Melodias de um amanhecerMelodías de un amanecer
Que nascem do fundo da minha vozQue nacen desde el fondo de mi voz
Mesmo que às vezes se quebremAunque a veces se quiebran
Por seu amorPor tu amor

Tímpanos de gelo aprisionandoTímpanos de hielo aprisionando
Aprisionando meu coraçãoAprisionando mi corazón
Sem que uma lágrimaSin que una lágrima
Pudesse sairPudiera salir

Esqueci do seu calorOlvidé tu calor
Esqueci de me refugiar em vocêOlvidé refugiarme en ti
Esqueci de caminhar entre a névoaOlvidé caminar entre la niebla
Ao seu ladoJunto a ti

Desejando nunca mais acordarDeseando no volver a despertar jamás
Me refugiei em um grito com minha dorMe refugie en un grito con mi dolor
Desejando nunca mais acordarDeseando no volver a despertar jamás
Me refugiei em um grito com minha dorMe refugie en un grito con mi dolor

Minhas mãos estão ensanguentadasMis manos van ensangrentadas
Em um mundo de escuridãoEn un mundo de oscuridad
A lua agonizante choraLa luna agonizante llora
E minhas sombras são meu único amorY mis sombras mi único amor

Melodias do anoitecerMelodias del anochecer
Que nascem do fundo da minha vozQue nacen desde el fondo de mi voz
Às vezes se quebramA veces se rompen
Por seu amorPor tu amor

Destilo mil poesias de seus lábiosDestilo mil poesías de tus labios
Destilo apenas olhandoDestilo con solo mirar
Sem que uma palavraSin que una palabra
Pudesse existirPudiera existir

Esqueci do seu calorOlvidé tu calor
Esqueci de me refugiar em vocêOlvidé refugiarme en ti
Esqueci de caminhar entre a névoaOlvidé caminar entre la niebla
Ao seu ladoJunto a ti

Desejando nunca mais acordarDeseando no volver a despertar jamás
Me refugiei em um grito com minha dorMe refugie en un grito con mi dolor
Desejando nunca mais acordarDeseando no volver a despertar jamás
Me refugiei em um grito com minha dorMe refugie en un grito con mi dolor

Minhas mãos estão ensanguentadasMis manos van ensangrentadas
Em um mundo de escuridãoEn un mundo de oscuridad
A lua agonizante choraLa luna agonizante llora
E minhas sombras são meu único amorY mis sombras mi único amor