El Beso Inmortal

O Beijo Imortal

El Beso Inmortal

Além do teu olharMás allá de tu mirada
Onde o Sol se escondiaDonde se ocultaba el Sol
Justo ali, esqueci de ser quem souJusto ahí se me olvidó ser quien soy
No brilho que em ti emanavaEn fulgor que en ti emanaba
Minha presença o eclipsouMi presencia lo eclipsó
Foi esse sonho que nos condenouEste sueño fue el que nos condenó

Fundir nosso sangue em um beijo imortalA fundir nuestra sangre en un beso inmortal
Acreditar que o encanto do tempo é trivialA creer que el embrujo del tiempo es trivial
Inventar sorrisos no ar sem respirarInventando en el aire sonrisas sin respirar
Cavalgar entre nuvens sem céu a reivindicarCabalgar entre nubes sin cielo sin reclamar

Além da tua agonia, um elo se quebrouMás allá de tu agonía se rompió un eslabón
No final, teu choro me acorrentouAl final tu llanto me encadeno
A loucura que escondias foi turvando minha razãoEl delirio que ocultabas fue nublando mi razón
Esse medo foi o que nos afastouEse miedo fue el que nos ahuyentó

Fundir nosso sangue em um beijo imortalA fundir nuestra sangre en un beso inmortal
Acreditar que o encanto do tempo é trivialA creer que el embrujo del tiempo es trivial
Inventar sorrisos no ar sem respirarInventando en el aire sonrisas sin respirar
Cavalgar entre nuvens sem céu a reivindicarCabalgar entre nubes sin cielo sin reclamar

Fundir nosso sangue em um beijo imortalA fundir nuestra sangre en un beso inmortal
Acreditar que o encanto do tempo é trivialA creer que el embrujo del tiempo es trivial
Inventar sorrisos no ar sem respirarInventando en el aire sonrisas sin respirar
Cavalgar entre nuvens sem céu a reivindicarCabalgar entre nubes sin cielo sin reclamar