Sin Principio y Sin Fin

Sem Começo e Sem Fim

Sin Principio y Sin Fin

Sim, você fecha os olhos ostentando seduzirSí, cierras los ojos ostentando seducir
Oferecerei o olhar e o coraçãoTe ofrendaré la mirada y el corazón
Se a raiz do seu esquecimento voltar a insistirSi el arraigo de tu olvido vuelve a insistir
Me esconderei em suas palavras e em sua respiraçãoMe ocultaré en tus palabras y en tu respiración

Hoje suas cartas frias cobriram o jardimHoy tus frías cartas tapizaron el jardín
Onde beijava suas costas, ao sorrirDonde besaba tu espalda, al sonreír
Os dias de inverno conseguiram persuadirLos días de invierno han logrado persuadir
A esse seu silêncio que emana de sua existênciaA ese tu silencio que emana de tu existir

As folhas do calendário voamVuelan las hojas del calendario
Rumo à eternidadeRumbo a la eternidad
Os mortos de uma batalha sangrentaLos muertos de una sangrienta batalla
Hoje ressuscitarãoHoy resucitarán

Sonhos que se diluem ao amanhecerSueños que se diluyen al alba
Hoje se tornarão realidadeHoy se harán realidad
O fogo entre cinzas se banhaEl fuego entre cenizas se baña
Para despertar, com um sopro a mais, volta a brilharPara despertar, con un soplo más, vuelve a brillar

Se você fecha os olhos tentando me ver aliSi cierras los ojos intentando verme ahí
Te abraçarei à distância, poderá me sentirTe abrazaré a la distancia, me podrás sentir
Beijarei sua testa e suas bochechas assimBesaré tu frente y tus mejillas así
Como quando sozinha chorava, pensando em mimComo cuando a solas llorabas, pensando en mí

Arrancarei com um punho e desde a raizArrancaré de un puño y desde la raíz
Essas lembranças que matam, algo de vocêEsos recuerdos que matan, algo de ti
A vida é um instante para ser felizLa vida es un instante para ser feliz
Te abraçarei com a alma, sem começo e sem fimTe abrazaré con el alma, sin principio y sin fin

As folhas do calendário voamVuelan las hojas del calendario
Rumo à eternidadeRumbo a la eternidad
Os beijos de uma batalha cansadaLos besos de una cansada batalla
Nunca se renderãoNunca se rendirán

Sonhos que se diluem ao amanhecerSueños que se diluyen al alba
Hoje se tornarão realidadeHoy se harán realidad
O fogo entre cinzas se banhaEl fuego entre cenizas se baña
Para despertar, com um sopro a mais, volta a brilharPara despertar, con un soplo más, vuelve a brillar