To See The World Again

Ver o Mundo Novamente

To See The World Again

Alguém disseSomeone said
Que o sol vai cair e voltar a brilharThe sun will fall and rise again
Sem fimWithout an end

Tudo que vejoAll I see
O brilho rindo de volta pra mimThe shimmer laughing back at me
Pra mimAt me

Eu olho pela lenteI peer into the lens
Pra ver o mundo de novoTo see the world again
Pra quando ele brilhava mais intensamenteTo when it shined more vividly
A clareza da memóriaThe clarity of memory

Eu consigo ouvirI can hear
As vozes na minha cabeça de novoThe voices in my head again
Meus únicos amigosMy only friends

Eles passam por mimThey pass me by
Estão me olhando de trásThey're looking at me from behind
Congelados no tempoFrozen in time

As pessoas que eu conheciaThe people that I knew
Não têm mais nada a verHave nothing left to do
Com o que eu me tornei agoraWith what has now become of me

Eu me agarro a elas hojeI cling to them today
Enquanto na mente delas eu desapareçoAs in their minds I fade
Elas nunca brilharão tão intensamenteThey'll never shine as brilliantly
Como brilham na minha memóriaAs they do in my memory
Como brilham na minha memóriaAs they do in my memory

O futuro vai levá-las emboraThe future will carry them away
Mas eu faço elas ficaremBut I make them stay
Imagens dentro de mimImages inside of me
Os anos vão exigir que eu siga em frenteThe years will demand to carry on
Mas eu me agarro firmeBut I hold on strong
Eu me agarro firmeI hold on strong

Eu olho pela lenteI peer in to the lens
Pra ver o mundo de novoTo see the world again
Pra quando ele brilhava mais intensamenteTo when it shined more vividly

Os muitos anos de mudançaThe many years of change
Não podem ser rearranjadosCannot be re-arranged
Pra colocar algo na minha frenteTo put something in front of me
Tão real quanto minha memóriaAs real as my memory

Alguém disseSomeone said
Que o sol vai cair e voltar a brilharThe sun will fall and rise again
Sem fimWithout an end