Towards Purity

Rumo à Pureza

Towards Purity

Rumo à pureza você se esforça e vai perceberTowards purity you strive and you will see
A essência da humanidade não combina bemThe essence of humanity does not rhyme well
Nesta maquinariaIn this machinery

Suas emoçõesYour emotions
São obstáculos para a máquina corporativaAre obstacles for the corporate machine
Seus defeitos bem escondidosYour flaws well hidden
Uma chave para o sucessoA key to success

Logo você estará láSoon you are there
A empolgação se transforma em apatiaExcitement turns to apathy
Sonhos tão distantesDreams so far away
Não feitos para esse estado de eficiênciaNot meant for this state of efficiency

Colegas se tornam númerosColleagues turn to numbers
Em uma equação de açõesIn an equation of stocks
Não existe mais amizadeNo such thing as friends anymore
Apenas peças em um motor complexoJust parts in a complex engine

Eu vejo seu futuro agoraI see your future now
tão vívidoso vividly
Ressentimento, medo e solidão eu vejoResentment, fear and loneliness I see

Um homem velho e amargoAn old, bitter man
vivendo em excessoliving in excess
em todos os aspectos, menos no amorin every aspect but love

Um ser diminuído bem escondidoA well hidden diminished being
em salões ecoantes de riquezain echoing halls of wealth

A maioria das pessoas vê um palácio luxuosoMost people see a luxurious palace
e sonha com issoand dream of it
Eu vejo um mausoléuI see a mausoleum
um túmulo para uma alma abandonadaa tomb for a deserted soul