Wither

Murchar

Wither

As árvores secas apontam para o céu cinzaThe barren trees point to the grey sky
Folhas podres estão no chãoRotten leaves lay on the ground
Os ventos frios assombram, está chovendoThe cold winds haunt, it's raining
E parece que nunca vai acabarAnd it never seems to end

Uma mulher com roupas tão finasA woman in clothes so thin
Vaga pelas ruas sozinhaWanders the streets alone
Um rastro de lágrimas em seu lindo rostoTrail of tears in her beautiful face
Enquanto ela tropeça de medoAs she stumbles in fear

Um tempo de solidão interiorA time of inner loneliness
Abraçada pela escuridãoEmbraced by the darkness
Um desejo de dormir eternamenteA wish to sleep eternal
Em lindos sonhos brilhantesIn beautiful bright dreams

As velas queimam intensamente pelas janelasCandles are burning bright through windows
As portas estão fechadas e trancadasDoors are closed and locked
Os ventos gritando consomem todo o calorScreaming winds consume all heat
Sim, este é o momento em que tudo morreYes, this is the time when everything dies

Pálida e assombrada, ela alucinaGaunted and pale she hallucinates
Sonhando com roupas quentes e comidaDreaming of warm clothes and food
Mas ela não era conhecida por ninguémBut she was known by none
E esquecida por todosand forgotten by all

Criaturas aladas se reúnem no céuBewinged creatures gather in the sky
Juntas em busca da luztogether in search for the light
Pois estas são verdadeiramente as terras esquecidasFor these are truly the forgotten lands
Veja a beleza murchar e morrerWatch the beauty wither and die

Uma noite fria iluminada pela lua se tornou diaA cold moonlit night turned to day
Mas o calor em seu coração não conseguiu afastar a mortebut the warmth in her heart couldn't keep death away
Sua boca aberta como em um grito silenciosoHer mouth open wide as in a silent scream
Seu corpo rígido e sem sensaçãoHer body stiff and numb

Seus lábios azuis nunca mais sorriramHer blue lips never smiled again
Em seu queixo, cristais de lágrimasOn her chin she had crystals of tears
Sim, este é o momento em que a vida se esvaiYes, this is the time when life fades away
Veja a beleza murchar e morrerWatch the beauty wither and die