Dream Again

Sonhar Novamente

Dream Again

Eu não sonho maisI don't dream anymore
Sim, eles parecem apenas desaparecerYes, they just seem to fade
Sempre me deixando tão vazio...Always stripping me so clean...
Me abandonandoDeserting me

Eu me esforço para manter meus objetivosI strive to retain my goals
E tento conquistar uma vida certaAnd try to achieve a certain life
Para que eu possa finalmente ser livreSo I can at last be free
Mais uma vez permitido a sonharOnce again allowed to dream

Eu me esforço muito para não soltarI try hard to keep my hold
Para não me deixar levarSo as not to drift away
Ainda assim, me agarro à esperança em vão...Still, I cling to hope in vain...
Para amenizar a dorTo dull the pain

Eu me esforço para manter meus objetivosI strive to retain my goals
E conquistar uma vida certaAnd achieve a certain life
Para que eu possa finalmente ser livreSo I can at last be free
Mais uma vez permitido a sonharOnce again allowed to dream

Um dia eu vou entenderSomeday I'll understand
Essas aspirações em mãosThese aspirations at hand

Eu me esforço para manter meus objetivosI strive to retain my goals
E tento conquistar uma vida certaAnd try to achieve a certain life
Para que eu possa finalmente ser livreSo I can at last be free
Mais uma vez permitido a sonharOnce again allowed to dream

Um dia eu vou entenderSomeday I'll understand
Essas aspirações em mãosThese aspirations at hand
Um dia eu finalmente vou verSomeday I finally will see
A mortalidade da minha ambição...My ambition's mortality...
Um dia...Someday...