What You Became

O Que Você Se Tornou

What You Became

Você se tornou essa máscara sem rosto e casca vaziaYou've grown into this faceless mask and empty shell
E, como um fantasma do seu prazer, você as usa bem.And, like a ghost of your indulgence, you wear them well.
Ainda assombrando algo, por sua própria mão, perdidoStill haunting something, by your own hand, lost
E você estremece com a sensação geladaAnd you shiver with the chilling sense
Você não guardou nada para si mesmo...You've saved nothing for yourself...

As mentiras, os jogos,The lies, the games,
Sem culpa ou vergonhaDevoid of guilt or shame
Agora você se ressente do que se tornouNow you resent what you became
E da realidade de que só você é o culpadoAnd the reality of only you to blame

Você vagueia por cada hora desesperada e dia contadoYou wander through each desperate hour and numbered day
E anseia por segurar cada momento desperdiçado em vãoAnd long to hold each wasted moment spent in vain
Ainda sentindo falta de algo que você matou tão imprudentementeStill missing something you've slain so wrecklessly
E ignorou isso por miopiaAnd ignored it through shortsightedness
A ideia de que um dia você poderia se importarThe thought that someday you might care

As mentiras, os jogos,The lies, the games,
Sem culpa ou vergonhaDevoid of guilt or shame
Agora você se ressente do que se tornouNow you resent what you became
E da realidade de que só você é o culpadoAnd the reality of only you to blame

Agora você se ressente do que se tornouNow you resent what you became
E da realidade de que só você é o culpadoAnd the reality of only you to blame

Você se tornou essa máscara sem rosto e casca vaziaYou've grown into this faceless mask and empty shell
E, como um fantasma do prazer, você as usa bemAnd, like a ghost of indulgence, you wear them well
Ainda assombrando algo, por sua própria mão, perdidoStill haunting something, by your own hand, lost
E você estremece com a sensação geladaAnd you shiver with the chilling sense
Você não guardou nada...You've saved nothing...
Nada para si mesmo...Nothing for yourself...

Agora você se ressente do que se tornouNow you resent what you became
E da realidade de que só você é o culpadoAnd the reality of only you to blame