Cosmic Creatures

Criaturas Cósmicas

Cosmic Creatures

Estamos a um passo
We're one step away
A um passo da borda
One step away from the edge
E estamos correndo
And we're running
Estamos a um passo
We're one step away
Cavando a sujeira por algum ouro
Dig in the dirt for some gold
Enquanto corremos
While we're running

Somos criaturas cósmicas projetadas
We're cosmic creatures by design
Tudo o que precisamos ou procuramos está aqui
All we'll need or ever find is here
Está bem aqui
It's right here
Pra onde corremos?
Where do we run to?
Pra onde iremos?
Where do we go?

Todos os nossos dias
All of our days
São numerados e contados
Are numbered and counted
Porque estamos correndo? Oh
And oh, why are we running? Oh
Todos os nossos dias
All of our days
O homem nasceu do pó e pra ele retornará
Man is born of dust and he will return
Quando aprenderemos?
When will we learn?

Somos criaturas cósmicas projetadas
We're cosmic creatures by design
Tudo o que precisamos ou procuramos está aqui
All we'll need or ever find is here
Está bem aqui
It's right here
Pra onde corremos?
Where do we run to?

Fomos chamados para respirar um pouco
We're called to breathe a little while
Tudo o que precisamos ou procuramos está aqui
All we'll need or ever find is here
Está bem aqui
It's right here
Pra onde corremos?
Where do we run to?

Se você despertar dessa ilusão
If you awaken from this illusion
E você entender que preto implica branco
And you understand that black implies white
O eu implica o outro, a morte implica a vida
Self implies other, death implies life
Você pode se sentir, não como um estranho no mundo
You can feel yourself, not as a stranger in the world
Mas você pode começar a sentir sua própria existência
But you can begin to feel your own existence
Como absolutamente fundamental
As absolutely fundamental
O que você é basicamente bem lá no fundo
What you are basically deep, deep down
Bem distante, o tecido e a estrutura da própria existência
Far, far in, the fabric and structure of existence itself