This Dawn of an Age

Este Amanhã de uma Era

This Dawn of an Age

Um dia, em uma história que você conheciaOne day, in a tale that you knew
Suspiro - um dia, o céu vai cair e você vai se ferrarSigh - one day, sky will fall and you're through
Mas um sentimento profundo dentro de vocêYet a feeling deep inside you
Dizendo que há mais do que você sabiaTelling you there's more than you knew
É o começo de um labirintoIs the start of a maze
E a apenas um momento de distânciaAnd just a moment away
Está o amanhecer de uma eraIs the dawn of an age
Buscando cor no cinzaSeeking color in gray

De repente, tudo solitárioSuddenly everything lonely
Parece estender a mão para nósSeems to reach out for our hand
A energia flui com um som e ritmoEnergy flows with a sound and rhythm
E está me dominando, oh, está domando minha raivaAnd it's claiming me, oh its taming my rage
Este amanhecer de uma eraThis dawn of an age

Voe, ouça; há asas para esta oraçãoFly, listen; there are wings for this prayer
Voe, ouça; cada pulso foi pareadoFly, listen; every pulse has been paired
Eterno, sem fimEverlasting, neverending
No mar, ansiando pela costaOut at sea and yearning for shore
No labirinto que piscaIn the flickering maze
E em um momento de féAnd in a moment of faith
Está o amanhecer de uma eraIs the dawn of an age
Toda parede tem uma portaEvery wall has a door

Testemunhe a voz do perdãoWitness the voice of forgiveness
Espalhando sua melodia pelo arSpreading its tune through the air
Muitos são a visão atemporalMany the sight of a timeless vision
Crescendo passivamente, enquanto as massas concordamGrowing passively, as the masses agree
Neste amanhecer de uma eraIn this dawn of an age

Anjos incansáveis andaram aquiTireless angels have walked here
Entre os humildes e os aleijadosAmong the meek and the lame
Heróis morreram para que nós, que seguimosHeroes have died so that we who follow
Possamos liderar pelo exemplo novamenteLead by example again

Mãe, isso é toda a criaçãoMother that is all creation
Deixada por tanto tempo a apodrecerLeft for so long to decay
Forte era a cabeçaStrong was the head
Mas o coração agora está ouvindoBut the heart's now listening
E está nos guiando, oh, está libertando nossa raivaAnd its leading us, oh it's freeing our rage
Neste amanhecer de uma era...In this dawn of an age...