The Great Divorce

O Grande Divórcio

The Great Divorce

Cair nos braços da minha fé fantasmaFall into the arms of my phantom limb faith
O toque suave da psicose cristãThe gentle touch of christian psychosis
O síndrome de Cristo realizado de forma transitivaThe christ syndrome transitively realized
Essa máscara: neurose religiosaThis masquerade: religious neurosis

Salvador hematoidroseSavior haematidrosis
Engula os comprimidos. ajoelhe-se na cruzSwallow the pills. kneel to the cross
Reze ao salvador. aceite minha perdaPray to the savior. accept my lost
A subserviência espiritual é o caminho para a ignorânciaSpiritual subservience is the road to ignorance

Eu me entrego ao esquecimento inquietoI commit my self to restless oblivion

Para a colheita da alma e sua crucificação espantalhoTo the soul harvest and its scarecrow crucifixion
Uma vida inteira de trabalho perdidaA life time of labor lost
Através das mãos estigmatizadas de um salvador mandrágoraThrough the stigmata hands of a mandrake savior

Qualquer coisa para me sentir vivo. engula os comprimidos. preencha o vazio interiorAnything to feel alive. swallow the pills. fill the void inside
Lítio. sal para minhas feridasLithium. salt for my wounds
A congregação de olhos vazios no sermão da condenaçãoThe blank eyed congregation at the sermon of doom

Amordaçados e atados apenas à nossa negaçãoGagged and bound to only our denial
Não é fé, mas nossa disposição de acreditar que é tão vilNot faith but our willingness to believe that is so vile
Ignorância é felicidade. mesmo sabendo, eu persistoIgnorance is bliss. even as i am aware I persist
Com o sangue do mártir, limpo o beijo de JudasWith martyr's blood wipe away the judas kiss