Tarber

Diferente

Tarber

Ei!
Hey!
Hey!
O que você está fazendo?
Կա հոգում արեվ
Ka hogum arev
Ha! Ha! Ei!
Հա! Հա! Հեյ!
Ha! Ha! Hey!

Eu não entendo o que está acontecendo
Իմ ոճը մեկն է միշտ դասական
Im vochy mekn e’ misht dasakan
Um mar de amor vermelho e branco
Պահարանում միայն սև ու սպիտակ գույները կան
Paharanum miayn sev u spitak guynery kan
Eu não entendo como é livre e bonito
Իմ ոճը այլ է ազատ ու խենտ
Im vochy ayl e’ azat u khent
Estamos cercados por palavras, cores
Համադրում եմ ես գյուներ, երանգները
Hamadrum yem yes guyner, yerangnery

Eu estou dançando
Անդադար հակասում
Andadar hakasum
Eu estou cantando
Չանապարհ ենք կիսում
Chanaparh yenk’ kisum
Nós estamos nos movendo
Մենք իրար անտեսում
Menk’ irar antesum
Vamos nos divertir
Բայց հոգու ներսում
Bayts’ hogu nersum

A música está tocando
Կարեվորը երգն է
Karevory yergn e
Nossas canções, diferentes
Մեր տարերկն է, տարբեր
Mer tarerk’n e, tarber
Vamos nos encontrar
Բայց մեր աճքըրում
Bayts’ mer ach’k’yerum
Em um lugar alto
Կա ժպիտ ու սեր
Ka zhpit u ser
Nossa língua é bonita
Ամեն որը լուսավոր է
Amen ory lusavor e
Não importa o que aconteça, ha-haratev
Կանի կա հոգում արեվ, հա-հարատեվ
K’ani ka hogum arev, ha-haratev

Eu sou único e elegante
Ես ոչային եմ ու էլեգանտ
Yes vochayin yem u elegant
Eu sou um sonhador com um coração cheio de amor
Իմ սանրվացկյան միշտ քեզ մոտ առաջացնացնում է խանդ
Im sanrvatsk’y misht k’yez mot arrajats’num e khand
Eu sou um atleta e um lutador
Ես սպորտային եմ ու նորաոչ
Yes sportayin yem u noraoch
Um artista e um guerreiro, eu sou o que sou
Համարձակ ու վառ կերպար, կարգապահ չեմ
Hamardzak u varr kerpar, kargapah ch’yem
Eu estou dançando
Անդադար հակասում
Andadar hakasum
Eu estou cantando
Չանապարհ ենք կիսում
Chanaparh yenk’ kisum
Nós estamos nos movendo
Մենք իրար անտեսում
Menk’ irar antesum
Vamos nos divertir
Բայց հոգու ներսում
Bayts’ hogu nersum

A música está tocando
Կարեվորը երգն է
Karevory yergn e
Nossas canções, diferentes
Մեր տարերկն է, տարբեր
Mer tarerk’n e, tarber
Vamos nos encontrar
Բայց մեր աճքըրում
Bayts’ mer ach’k’yerum
Em um lugar alto
Կա ժպիտ ու սեր
Ka zhpit u ser
Nossa língua é bonita
Ամեն որը լուսավոր է
Amen ory lusavor e
Não importa o que aconteça, ha-haratev
Կանի կա հոգում արեվ, հա-հարատեվ
K’ani ka hogum arev, ha-haratev

Você e eu somos diferentes
Ես ու դու շատ տարբեր ենք
Yes u du shat tarber yenk
Nós somos um mundo diferente
Մենք տարբեր աշխարհներ ենք
Menk’ tarber ashkharhner yenk
Vamos subir e descer
Բայց արի ու տես
Bayts’ ari u tes
É você e eu
Մեկ է դու եւ ես
Mek e du yev yes
Nós temos as melhores músicas
Լավագույն յնկերներ ենք
Lavaguyn ynkerner yenk'

Eu disse oh... Sempre teremos nossos próprios caminhos
I said oh… We will always have our own ways
I said oh… We will always have our own ways
Porque somos diferentes, mas não indiferentes
Because we are different, but not indifferent
Because we are different, but not indifferent
Ah... Sempre viveremos em um espaço
Ah… We will always live in one space
Ah… We will always live in one space
Porque o amor é maior do que qualquer diferença
Because love is bigger than any difference
Because love is bigger than any difference