Two Kids

Duas Crianças

Two Kids

a casa do meu pai é a mais segura de todasmy daddy's house is the safest of houses
ele vedou as janelas pra não entrar ar nenhumhe sealed up the windows so no air gets in
e tem bastante sopa Campbell's e cerveja no porãoand there's plenty of campbell's and beers in the basement
caso a gente não consiga ir ao mercado ou algo assimin case we can't get to the store or something
e meu pai me disse que algumas pessoas nos odeiamand my daddy told me that some people hate us
e até me odeiam, e eu sou só uma criançathey even hate me, and i'm just a kid
perguntei por quê, mas ele não respondeui asked how come, but he didn't answer
então comecei a pensar que era algo que eu fizso i started thinking it was something i did

- texto em árabe aqui --arabic text here-

eu tenho uma cama com um cobertor do supermani have a bed with a superman blanket
ele não tem medo do escuro como euhe's not afraid of the dark like me
tem vezes que não consigo dormir na hora certasometimes i can't fall asleep when i'm supposed to
fico pensando em algo que vi na TVi'm thinking about something i saw on tv
tinha uma casa em um campo cheio de casasthere was this house in a field full of houses
eram os vilões que moravam láit was the bad guys living in there
e eu vi uma criança olhando pela janelabut i saw this kid looking out from the window
e ela não parecia má, só parecia assustadaand he didn't look bad, he only looked scared