Preciso Tomar Cuidado

Faut que je fasse attention

Tô apaixonada, tenho uma fraqueza por esse caraJ'ai un coup de cœur une faiblesse pour ce mec
Mas não devia dizer, eu achoMais je devrais pas le dire, je crois
Um grande crush, uma obsessão na minha cabeçaUn gros bégin, une fixette dans ma tête
Não consigo nem mentir, tá na caraJe peux même pas mentir ça se voit
Preciso tomar cuidadoFaut qu'j'fasse attention
Preciso me conformarFaut que je me fasse une raison
Olhar pra outro lado rápidoVite regarder ailleurs
Pro meu coraçãozinhoPour mon petit cœur

Tô um pouco apaixonada por esse caraJe suis un petit peu amoureuse de ce ceum
Mas não devia dizer, eu achoMais je devrais pas le dire, je crois
Cheira a fracasso, a rejeição, um grande desânimoÇa sent l'échec, le râteau, le gros seum
Mas eu devia ir emboraMais je devrais partir
Agora mesmo, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Right now, il faut qu'j'fasse attention (il faut qu'j'fasse attention)
Ativar o modo proteção (ativar o modo proteção)Mettre en mode protection (mettre en mode protection)

Olhar pra outro lado rápido (uh)Vite regarder ailleurs (ouh)
Pro meu coraçãozinho (cha-ba-da-da-da-da-da)Pour mon petit cœur (cha-ba-da-da-da-da-da)
Pro meu coraçãozinho (cha-ba-da-da-da-da-da)Pour mon petit cœur (cha-ba-da-da-da-da-da)

Mas eu não vou fazer isso, claroMais je le ferai pas évidemment
E vou me jogar de cabeçaEt je vais foncer tête la première
Direto na parede e acabarDroit dans le mur et finir
Coletando os cacos com colherinhaRamasser à la petite cuillère
Mas por que, meu DeusMais pourquoi cré bon sang
Me interessar por caras estranhosFlasher sur des mecs ches-lou
Que só querem uma mamãeQui recherchent une maman
Ou não querem nada de verdadeOu ne recherche rien du tout

Tô um pouco apaixonada por essa garotaJe suis un petit peu amoureuse de cette fille
Mas não devia dizer, eu acho (oh não, não, não)Mais je devrais pas le dire, je crois (oh nan, nan, nan)
Pele sedosa e olhos que brilhamPeau langoureuse et des yeux qui pétilles
Eu me perco rapidinhoJ'pars au quart de tour
Mas preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Déjà mais faut qu'j'fasse attention (il faut qu'j'fasse attention)
Preciso me conformar (preciso me conformar)Faut que je me fasse une raison (faut que je me fasse une raison)

Olhar pra outro lado rápido (uh)Vite regarder ailleurs (ouh)
Pro meu coraçãozinho (cha-ba-da-da-da-da-da)Pour mon petit cœur (cha-ba-da-da-da-da-da)
Pro meu coraçãozinho (cha-ba-da-da-da-da-da)Pour mon petit cœur (cha-ba-da-da-da-da-da)

Tô com um grande crush, uma paixão por essa minaJ'ai un gros kiff, un gros crush pour cette meuf
Mas não devia dizer, eu achoMais je devrais pas le dire, je crois
Cheira a fracasso, a rejeição, a tristezaÇa sent l'échec, le râteau, la tristesse
Eu devia ir emboraJe devrais partir
Agora mesmo, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Right now, il faut qu'j'fasse attention (il faut qu'j'fasse attention)
Ativar o modo proteção (ativar o modo proteção)Mettre en mode protection (mettre en mode protection)

Dar marcha ré pra outro lugar (uh)Passer la marche arrière ailleurs (ouh)
Pro meu coraçãozinho (cha-ba-da-da-da-da-da)Pour mon petit cœur (cha-ba-da-da-da-da-da)
Pro meu coraçãozinho (cha-ba-da-da-da-da-da)Pour mon petit cœur (cha-ba-da-da-da-da-da)

Mas eu não vou fazer isso, claroMais je le ferai pas évidemment
Vou me jogar de cabeçaJe vais foncer tête la première
Direto na parede e acabarDroit dans le mur et finir
Coletando os cacos com colherinhaRamasser à la petite cuillère
Mas por que, pelo amor de DeusMais pourquoi nom de Dieu
Me interessar por héterosFlasher sur des hétéros
Que se soltam na baladaQui se lâchent en soirée
Mas logo se contêm de novoMais se reprennent aussitôt

É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidadoOuais, faut qu'j'fasse attention
É, preciso tomar cuidadoOuais, faut qu'j'fasse attention

Que eu pare de me interessar, isso eu sei que não é bomQue j'arrête de flasher, ça je sais qu'c'est pas bon
Que eu já me ferrei, que preciso reverterQue j'ai morflé, qu'il faut mettre à l'envers
Suas saídas, afinal, quem se importa, eu venho de trásVos rencontres après tout qui y a, je viens de derrière
Porque não quero muitos amigosCar j'veux pas trop d'frère
Quero coisas boas, que é melhor deixar pra láJ'veux de belles affaires qu'il vaut mieux barbariser
Num lance de uma noite ou um melhor amigoSur un coup d'un soir ou un best friend
Que sucumbe a esse charmeQui succombe à ce charme
E faz carinho com as mãos, os dedos, ao invés de ter um gatoEt souffle des mains, des doigts, au lieu d'avoir un chat

É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)

Oh-oh, cuidadoOh-oh, attention
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (preciso tomar cuidado)Ouais, faut qu'j'fasse attention (faut qu'j'fasse attention)
É, preciso tomar cuidado (miaw)Ouais, faut qu'j'fasse attention (miaw)