Monika Tanzband

Banda de Dança Monika

Monika Tanzband

Banda de Dança MonikaMonika Tanzband

Balança, balança, balança em tempos difíceisSchwing, schwing, schwing in schwierigen Zeiten
Quero te acompanhar na sua turnêIch möchte dich auf deiner Tour begleiten
Quero te ver aqui, agora e em todo lugarIch möchte Dich hier, jetzt und überall sehen
E com você passar por altos e baixos e o que vierUnd mit dir durch dick, dünn und Mittelmaß gehen
Você tem uma aura, um jeito, um carismaDu hast eine Aura, ein Aussehen, ein Charisma
Acho que algo assim nunca existiu antes de vocêIch glaube, so etwas war vor dir noch nie da
Você é uma ícone, encanta milhõesDu bist eine Ikone, du begeisterst Millionen
Você merece se recompensarDu hast es verdient, dich selbst zu belohnen

Banda de Dança Monika salva o mundoMonika Tanzband rettet die Welt

Cante, cante, cante suas músicasSing, sing, sing deine Lieder
Você ouve uma vez e nunca mais esqueceDu hörst sie einmal und vergisst sie nie wieder
Músicas para todos, para ela e para eleLieder für alle, für sie und für ihn
Para jovens e velhos, como remédioFür jung und für alt, wie Medizin
E hoje à noite você está na minha cidadeUnd heute Abend bist du in meiner Stadt
Me arrumei todo especialIch habe mich extra ganz schick gemacht
Me vesti pra que todos sintam invejaIch hab mich verkleidet, dass mich jeder beneidet
Porque eu sou como você, Monika, vocêWeil ich so bin wie du, Monika du

Banda de Dança Monika salva o mundoMonika Tanzband rettet die Welt

E de repente a luz acendeUnd plötzlich geht das Licht an
Monika, agora é a sua vezMonika, jetzt bist du dran
Você pega o microfone na mãoDu nimmst das Mikrofon in die Hand
O barulho, o grito da galera é ensurdecedorDer Lärm, das Geschrei der Leute ist ohrenbetäubend laut
E no meio da confusão, sob os flashesUnd im heillosen Durcheinander, im Blitzlichtgewitter
Você pergunta para seus fãs:Fragst du deine Fans:
Hey, você quer celebrar?Hey, do you wanna celebrate
E a resposta já está dada: É!Und die Antwort ist vorgegeben: Yeah
Assim funciona o negócio, nunca teve tanta agitaçãoSo läuft?s Business, es war noch nie mehr los
Isso é entretenimento, isso é rock'n'rollThat?s entertainment, that?s rock?n?roll
Eles não gritam Hildegard, Doris, Grudrun, Erika, VeronicaSie schreien nicht Hildegard, Doris, Grudrun, Erika,Veronica
Não, hoje à noite é: MonikaNein, heute Abend heißt es: Monika

Banda de Dança Monika salva o mundoMonika Tanzband rettet die Welt