Pantera

Pantera

Pantera

tudo que vem vaiTodo lo que viene se va
Tudo tem seu tempo e sua idadeTodo tiene su tiempo y su edad
Alguns de nós aceleramos, outros ficamos para trásAlgunos aceleramos, otros nos atrasamos
Mas o importante é sempre seguir em frentePero lo importante siempre es avanzar
Você ficou preso, você ficou presoTú te trancaste, te estancaste
Você preferiu ficar caçando no barPreferiste quedarte cazando en el bar
Sexta-feira sábado DomingoViernes, sábado, domingo
Ocasionalmente um dia útilDe vez en cuando un día laboral

Eu quero saber, eu quero saberQuiero saber, quiero saber
Qual presa você vai escolher?A qué presa vas a escoger
Eu quero saber, eu preciso saberQuiero saber, necesito saber
Se eu vou ser eu de novoSi seré yo otra vez

pantera, panteraPantera, pantera
O tempo não esperaEl tiempo no espera
Pantera, você eraPantera, tu era
já te deixei para trásYa te dejó atrás
pantera, panteraPantera, pantera
O tempo não esperaEl tiempo no espera
pantera, terraPantera, la tierra
MantémNo deja de

Você parece mármore, masMármol pareces pero
você é papelEres papel
Você apaga facilmente o que escreve neleFácil borras lo que escribes en él
Desculpe mas eu não sou assimPerdón pero yo no soy así
Cada palavra sua ficou comigoCada palabra tuya se quedó en mí
Eu quero e não posso te esquecerQuiero y no puedo olvidarte
E eu sonho em te encontrar de novo porqueY sueño con volver a encontrarte porque
Eu quero saber, eu preciso saberQuiero saber, necesito saber

pantera, panteraPantera, pantera
O tempo não esperaEl tiempo no espera
Pantera, você eraPantera, tu era
já te deixei para trásYa te dejó atrás
pantera, panteraPantera, pantera
O tempo não esperaEl tiempo no espera
pantera, terraPantera, la tierra
não para de girarNo deja de girar

pantera, panteraPantera, pantera

Cuidado no canto que a pantera te mordeCuidado en la esquina que te pica la pantera
Cuidado no canto que a pantera te mordeCuidado en la esquina que te pica la pantera
Cuidado no canto que a pantera te mordeCuidado en la esquina que te pica la pantera
Pantera que te morde no canto cuidadoPantera que te pica en la esquina ten cuidado