Long

Longo

Long

Corpo de uma serpenteBody of a serpent
Orelhas de um touroEars of a bull
Garras de uma águiaClaws of an eagle
Escalas de uma carpaScales of a carp
Bravura e poderBravery and power
Heroísmo e perseverançaHeroism and perseverance
Ele carrega a pérola secretaHe carries the secret pearl
Porque ele é a sabedoriaBecause he is the Wisdom

Tão grande quanto o universoAs big as the universe
Pequeno como um bicho da sedaSmall as a silkworm
Descendo do céuDescending from heavens
Vamos cumprimentar o dragão!Let’s greet the dragon!
Ele governa o mundoHe rules the world
E merece respeitoAnd deserves respect
Não o provoque ouDon't provoke him or
Ele vai espalhar sua raivaHe will spread his rage

O dragãoLong The Dragon

Criatura poderosa e divinaPowerful and divine creature
Azul, amarelo, vermelho ou pretoBlue, Yellow, Red or Black
Ele é o dragão longoHe is Long the dragon
Nove formas e nove criançasNine forms and nine children
Norte, sul, oeste ou lesteNorth, South, West or East
Ele é longoHe is Long
O guardião das águas e dos maresThe guardian of waters and seas