Átrevete, Mi Amor

Atreve-te, Meu Amor

Átrevete, Mi Amor

Atreve-te, não tenha medo, que eu também quero te conquistarAtrévete, no tengas miedo, que yo también te quiero conquistar
Vamos brindar à noite nosso amor, mesmo que não sejamos da mesma idadeBrindémosle a la noche nuestro amor, aunque no seamos de la misma edad

Atreve-te, não tenha medo, que você me deseja, é tão naturalAtrévete, no tengas miedo, que me deseas, es tan natural
Talvez você consiga vencer sua timidez e ao paraíso iremos sonharQuizás puedas vencer tu timidez y al paraíso iremos a soñar

Atreve-te, não tenha medo, meu amorAtrévete, no tengas miedo, mi amor
Atreve-te, você precisa perder o temorAtrévete, debes perder el temor
Atreve-te a me pegar pela mão e me levar aonde você quiserAtrévete a tomarme de la mano y llevarme a dónde quieras tú

Atreve-te, não tenha medo, meu amorAtrévete, no tengas miedo, mi amor
Atreve-te, você precisa perder o temorAtrévete, debes perder el temor
Atreve-te e verá que há mais estrelas na noite sem você saberAtrévete y verás que hay más estrellas en la noche sin saberlo tú

Atreve-te, a ocupar meu ninho e que minha rosa ocupe seu jardimAtrévete, a ocupar mi nido y que mi rosa ocupe tu jardín
Não tenha tanto medo de entregar o que há tanto tempo eu tento encontrarNo tengas tanto miedo de entregar lo que hace tanto tiempo trato de encontrar
Atreve-te a sair comigo, que da sua mão eu quero beberAtrévete a salir conmigo, que de tu mano quiero yo beber
Eu também sinto o que você sente, não vê que eu quero te enamorar?También yo siento lo que sientes tú, ¿no ves que yo te quiero enamorar?

Atreve-te, não tenha medo, meu amorAtrévete, no tengas miedo, mi amor
Atreve-te, você precisa perder o temorAtrévete, debes perder el temor
Atreve-te a me pegar pela mão e me levar aonde você quiserAtrévete a tomarme de la mano y llevarme a dónde quieras tú

Atreve-te, não tenha medo, meu amorAtrévete, no tengas miedo, mi amor
Atreve-te, você precisa perder o temorAtrévete, debes perder el temor
Atreve-te e verá que há mais estrelas na noite sem você saberAtrévete y verás que hay más estrellas en la noche sin saberlo tú

Atreve-te, não tenha medo, meu amorAtrévete, no tengas miedo, mi amor
Atreve-te, você precisa perder o temorAtrévete, debes perder el temor
Atreve-te a me pegar pela mão e me levar aonde você quiserAtrévete a tomarme de la mano y llevarme a dónde quieras tú