Portugal (part. MC Kawe)

Portugal (feat. MC Kawe)

Portugal (part. MC Kawe)

Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Mit dir zu sein ist schönFicar com você é legal
Doch wenn Gefühle kommen, wird's gefährlichMas se rolar sentimento é letal
Sie tanzt so heiß, ich fühl mich schwachEla rebola demais, tô passando mal
Komm her, Baby, kommVem cá, baby, vem
Ich, du und sonst niemandEu, você e mais ninguém
Die Welt gehört unsO mundo é nosso
Wenn nicht, wem gehört sie dann?Se não for é de quem

Vielleicht wären wir ein tolles PaarTalvez nós daria um belo casal
Hast du dir schon mal vorgestellt, wir wohnen in Portugal?Já pensou nós morando em Portugal
Ein Studio im Garten bauenMontar um estúdio no quintal
Stell dir vor, wie verrückt das wäreImagina que louco seria
Außergewöhnliche FreundschaftCompanheirismo excepcional
Zu den Klängen von Marechal und KamalAo som de Marechal e Kamal
Streiten um den FernsehsenderBrigar pra mudar o canal

Wenn ich's mir recht überlege, ich wolltePensando bem, queria
Und würdest du es annehmen?E aí você aceitaria
All das an einem Tag erlebenViver tudo isso num dia
Ich muss gestehenTenho que confessar
Ich bin auch nicht so sicherEu também não tô tão seguro
Teile diese Rebellion mit mirCompartilha dessa rebeldia
Ich geb mein Bestes, ich schwör'sVou dar meu melhor, eu juro

Denn ich hab einen Wunsch an die Sternschnuppe geschicktQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Komm mit mir, du wirst es nicht bereuenVem comigo que cê não se arrepende
Lass diese blöden Ängste los, die dich festhaltenLarga esse medo bobo que te prende
Unsere Liebe wie Kim Kardashian und KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

Denn ich hab einen Wunsch an die Sternschnuppe geschicktQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Komm mit mir, du wirst es nicht bereuenVem comigo que cê não se arrepende
Lass diese blöden Ängste los, die dich festhaltenLarga esse medo bobo que te prende
Unsere Liebe wie Kim Kardashian und KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Mit dir zu sein ist schönFicar com você é legal
Wenn ich bei dir bin, ist es phänomenalSe eu tô contigo tá fenomenal
Wenn Gefühle kommen, wird's gefährlichSe rolar sentimento é letal
Doch wenn es echt ist, ist es sensationellMas se for verdadeiro é sensacional
Komm her, Baby, kommVem cá, baby, vem
Ich, du und sonst niemandEu, você e mais ninguém
Die Welt gehört unsO mundo é nosso
Ich wollte fragen, ob du kommstVim perguntar se cê vem

Ich hab an uns in Portugal gedachtPensei na gente lá em Portugal
Es fühlte sich fast surreal anParecia até meio que surreal
Stylisches Paar, cool und lässigMaloqueiro de estilo, casal mil grau
Alles hat seine Zeit, ich warteTudo é no seu tempo, eu espero
In einem künstlichen ParadiesNum paraíso artificial
Dinner bei Kerzenlicht, ganz besondersJantar a luz de vela, especial
Zwei Gläser Wein, das WesentlicheDuas taças de vinho, o essencial
Wenn ich's mir recht überlege, ich willPensando bem eu quero

Und, sag mir, würdest du mit mir gehen?E aí, diz pra mim que se iria
Lass uns aus der Theorie ausbrechenVamos sair da teoria
Du bist meine RuheVocê é minha calmaria
Willst du Teil meines Lebens sein?Quer fazer parte da minha vida
Frieden wird keine Utopie seinA paz não vai ser utopia
Liebling, komm mit mir, vertrau mirAmor, vem comigo, confia

Denn ich hab einen Wunsch an die Sternschnuppe geschicktQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Komm mit mir, du wirst es nicht bereuenVem comigo que cê não se arrepende
Lass diese blöden Ängste los, die dich festhaltenLarga esse medo bobo que te prende
Unsere Liebe wie Kim Kardashian und KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

Denn ich hab einen Wunsch an die Sternschnuppe geschicktQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Komm mit mir, du wirst es nicht bereuenVem comigo que cê não se arrepende
Lass diese blöden Ängste los, die dich festhaltenLarga esse medo bobo que te prende
Unsere Liebe wie Kim Kardashian und KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Denn ich hab einen Wunsch an die Sternschnuppe geschicktQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Komm mit mir, du wirst es nicht bereuenVem comigo que cê não se arrepende
Lass diese blöden Ängste los, die dich festhaltenLarga esse medo bobo que te prende
Unsere Liebe wie Kim Kardashian und KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

Denn ich hab einen Wunsch an die Sternschnuppe geschicktQue eu fiz um pedido pra estrela cadente
Komm mit mir, du wirst es nicht bereuenVem comigo que cê não se arrepende
Lass diese blöden Ängste los, die dich festhaltenLarga esse medo bobo que te prende
Unsere Liebe wie Kim Kardashian und KanyeNosso romance Kim Kardashian e Kanye

Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Uoh oh, oh, ohUoh oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh