The Sandman

O Homem das Areias

The Sandman

Durma, meu amorSleep, my love
Apegue-se aos sonhos que vêmHold tight to dreams that come
Deixe-os levar vocêLet them take you
Pela noite até a terra da LuaThrough the night to the land of the Moon

Areia em seus olhosSand in your eyes
Tomando forma para hipnotizarTaking shape to mesmerize
Essas formas que escondemos por baixoThese forms we hide beneath
Do disfarce do pensamentoThe thought's disguise

Sonhe longeDream away
No mar infinitoInto the endless sea
Eu ficareiI will stay
Até alcançarmos a eternidadeTill we reach eternity

Durma, meu amorSleep, my love
Até que o Homem das Areias chegueUntil the sandman comes
Deixe-o levar vocêLet him take you
Para o seu mundo onde o sonho reinaTo his world where dreaming reigns

Areia em sua menteSand in your mind
Deixe para trás essa mortalidadeLeave this mortal coil behind
Navegar pelos mares das estrelasTo sail on seas of stars
Até o fim dos temposTill the ending of time

Sonhe longeDream away
No mar infinitoInto the endless sea
Eu ficareiI will stay
Até alcançarmos a eternidadeTill we reach eternity

Sonhe longe, você não vai ficar?Dream away, won't you stay?
Sonhe longe, você não vai ficar?Dream away, won't you stay?

Sonhe longeDream away
No mar infinitoInto the endless sea
Eu ficareiI will stay
Até alcançarmos a eternidadeTill we reach eternity