El Hongo Nuclear

O Fungo Nuclear

El Hongo Nuclear

Eu gosto de ver o céuMe gusta ver el cielo
Com nuvens negrasCon negros nubarrones
E ouça o norteY oír los aquilones
HorrorHorrísonos bramar

Estou feliz em ver a bombaMe alegra ver la bomba
Caindo gentil do céuCaer mansa del cielo
E imóvel no chãoE inmóvil en el suelo
Aparentemente nenhum pavioSin mecha al parecer
E então enfurecidoY luego embravecida
Vomitar a morte em todos os lugaresVomite la muerte por doquier

Onde as flores e o amor não saem maisDonde ya no salen ni las flores ni el amor
Onde o frio queima e a vida secaDonde el frió quema y la vida se seco
Houve uma paisagem escura e comoventeQuedaba un paisaje oscuro y desgarrador
E o último homem a vê-lo cometeu suicídioY el ultimo hombre al verlo se suicido

O cogumelo nuclear preparado para arrasarEl hongo nuclear preparado pa arrasar

Os pequenos animais queimaram sem saberLos animalitos se abrasaron sin saber
O que foi aquela nuvem de miséria e destruiçãoQue era aquella nube de miseria y destrucción
Isso subiu para o céu devastador impiedosamenteQue subió hacia el cielo arrasando sin piedad
Final anunciado para esta pobre humanidadeFinal anunciado a esta pobre humanidad

O cogumelo nuclear preparado para arrasarEl hongo nuclear preparado pa arrasar

E eu sei que no final tudo isso vai explodirY se que al final todo esto estallara
Quando ele irracionalmente precisa de destruiçãoCuando la sin razón necesite destrucción
Eu sei que no final tudo isso vai acabarSe que al final todo esto acabara
Sempre haverá algum bastardo para apertar o botãoSiempre habrá algún cabron para apretar el botón