Por Los Cielos de Irak
Cerca de la destrucción
inconciencia ilimitada
invasores en un pais en desventajas
acesinando a niños y mujeres.
Naves voladoras surcan los cielos
sembrando miedo y terror
descargasando bombas sobre casas
impunidad para muchas familias.
Misiles contra Irak
suelo contaminado de sangre y muerte
cielo teñindo de rojo,
por el fuego de la guerra./ Bis.
acorazados y porta aviones,
esperan en el mar
sedientos de maldad
queriendo destruir.
Que culpa tienen las mujeres,
Que culpa tienen los niños,
y los hombres con dignidad y onestidad,
todo esto ocurre solo en Irak.
Pelos Céus do Iraque
Perto da destruição
inconsciência sem limites
invasores em um país em desvantagem
matando crianças e mulheres.
Naves voadoras cruzam os céus
sembrando medo e terror
lançando bombas sobre casas
impunidade para muitas famílias.
Mísseis contra o Iraque
solo contaminado de sangue e morte
céu tingido de vermelho,
pelo fogo da guerra./ Bis.
navios de guerra e porta-aviões,
esperam no mar
sedentos de maldade
querendo destruir.
Que culpa têm as mulheres,
Que culpa têm as crianças,
e os homens com dignidade e honestidade,
tudo isso acontece só no Iraque.