Those Who Have Eyes

Aqueles que Têm Olhos

Those Who Have Eyes

Oito meses de gravidez.Eight months pregnant.
Dependente de crack sem-tetoHomeless crack addict
Do lado sul da cidade.From the south side of town.
Anjo completamente sozinha.Angel all alone.

Não consegue decidirCan't decide
Se deve se abrir.If to confide.

Pegos em um estilo de vidaCaught in a lifestyle
Do qual não conhece alívio.For which she knows no relief.
Dia após dia,Day after day,
Noite após noite,Night after night,
Totalmente empobrecidaUtterly impoverished
Rodeada de sujeira.Surrounded by filth.
Deprimida,Depressed,
E desejando estar morta.And wishing she were dead.

Baixa autoestima,Low self- esteem,
Apenas dezessete.Only seventeen.

Foi molestada,Been molested,
Foi estuprada,Been raped,
Foi espancada até o chãoBeen beaten to the ground
Foi molestada,Been molested,
Foi estuprada,Been raped,
Pelos homens que prometeramBy the men that promised
Mantê-la segura e sã.To keep her safe and sound.

Baixa autoestima,Low self- esteem,
Apenas dezessete.Only seventeen.

Forçada a vender seu corpoForced to sell her body
E sua alma atormentada -And tormented soul -
Deprimida,Depressed,
E desejando estar morta.And wishing she were dead.

Falando com seu filho não nascido -Talking to her unborn child -
Ninguém mais escuta o que ela diz.No one else listens to what she says.
Quanto tempo, Deus, eu tenho que sofrer assim,How long god must i suffer this way,
Por favor, não me faça suportar mais um dia.Please don't force me to endure another day

Anjo está grávida -Angel is pregnant -
Bebê, com um mês para nascer.Baby, one month due.
Lembro dela dizer -I remember her say -
Aqueles que têm olhos para verThose who have eyes to see
Verão.Will see.

No que ela disseIn what she said
Eu deduziI surmised
Aquela expressão em seu rosto -That look on her face -
Com lágrimas nos olhos.With tears in her eyes.

Para escapar de sua dorTo escape her pain
Ela decide que a vida não vale a pena viver.She decides life ain't worth livin'.
Anjo caminha para a trilhaAngel walks into the path
Do trem da Marta,Of the marta train,
O nove e quarenta e cinco.The nine forty- five.