Rearview

Retrovisor

Rearview

Costumava dizer a mim mesma que você esperaria
I used to tell myself that you would wait
Eu tomei tempo por dois e mexi no destino
I'd borrow time for two and I twisted fate
Deixei-nos flutando no ar para que o vento nos segurasse
I left us floating in the air for the wind to hold on to
Ele me desapontou e te deixou ir
You let me down, you let you go

Eu dirijo por aí como se tudo estivesse bem
I drive around like everything's ok
E sinto o relâmpago
And I feel the lightning
Em meus próprios erros
In my own mistakes
E eu ia te dizer que
And I was gonna tell you
Gostaria que todos os nossos erros pudessem ser corrigidos
I wish all our wrongs could be right
Cheguei tarde demais
I'm too late
Olhei para o meu retrovisor
I looked in my rearview
E agora eu não vejo
And now I don't see
Você
You

As vezes é dificil conseguirmos o que queremos
Sometimes the things you want are hard to take
As vezes as pessoas que você ama são riscos que você não corre
Sometimes the ones you love are risks you don't make
O pó assentou no nada
And the dust has settled into nothingness
E eu anseio pelo passado
And I yearn for yesterday
Olhe a sua volta,eu continuo a mesma
Just look around, I'm still the same

Eu dirijo por aí como se tudo estivesse bem
I drive around like everything's ok
E sinto o relâmpago
And I feel the lightning
Em meus próprios erros
In my own mistakes
E eu ia te dizer que
And I was gonna tell you
Gostaria que todos os nossos erros pudessem ser corrigidos
I wish all our wrongs could be right
Cheguei tarde demais
I'm too late
Olhei para o meu retrovisor
I looked in my rearview
E agora eu não vejo
And now I don't see
Você
You

Tantas coisas que ficaram por dizer
So many things that we didn't say
Tantas razões para o mundo não ser o mesmo
So many reasons the world's not the same
Oh não ser o mesmo
Oh it's not the same

Eu dirijo
I drive around
Como se tudo estivesse igual
Like nothing here has changed
Mas eu sei que o céu
But I know the sky
Tem mais uma nuvem para aparecer
Has one more cloud to break

E eu ia te dizer
And I was gonna tell you
Que gostaria que todos os nossos erros pudessem ser corrigidos
I wish all our wrongs could be right
Cheguei tarde demais
I'm too late
Olhei para o meu retrovisor
I looked in my rearview
E agora não te vejo
And now I don't see you
Eu disse que dirijo
I said I drive
E tudo mudou
And everything has changed
E sinto o relâmpago
And I feel the lightning
Esta nos meus próprios erros
It's in my own mistakes
E eu ia te dizer que
And I was gonna tell you
Como eu gostaria que todos os nossos erros pudessem ser corrigidos
How I wish all our wrongs could be right
Olhei para o meu retrovisor
I looked in my rearview
E agora não te vejo
And now I don't see you

Eu disse a mim mesma
I just to tell myself
Que você esperaria
That you would wait