We'll Go From There

Nós vamos de lá

We'll Go From There

[Vlad]
[Vlad]
Espero que a Lily esteja feliz em me ver. Seja honesto, Vlad Popov, como ela poderia não ser?
I hope Lily's happy to see me. Be honest, Vlad Popov, how could she not be?

Eu posso ter engordado
I may have gotten fatter
Mas talvez isso não importe
But maybe that won't matter
Bottom line ... eu vou vencê-la
Bottom line... I'll win her

Nós vamos fazer algumas reminiscências
We'll do some reminiscing
Ela vai ver o que ela está perdendo
She'll see what she's been missing
Sobre o vinho
Over wine
E jantar!
And dinner!

E embora eu saiba
And though I know
Eu cresci um pouco cinza
I've grown a tiny bit gray
Algumas mulheres dizem
Some women say
Eu pareço distinguido dessa maneira
I look distinguished this way
Eu vou me curvar como se eu ainda fosse um filhote jovem brincalhão
I'll bow as if I'm still a frisky young pup
Vamos torcer para que eu possa me arrumar!
Let's hope that I can straighten up!
Se ela disser não, todos nós vamos ficar deitados
If she says no, we'll all lay low
E nós vamos de lá!
And we'll go from there!

[Anya]
[Anya]
Mãos tremendo, coração thund'ring
Hands shaking, heart thund'ring
Conheça a bagunça real
Meet the royal mess
Comece a sorrir, pare de se perguntar
Start smiling, stop wondering
Por que eu disse sim?
Why did I say yes?

[Anya e Dimitri]
[Anya & Dimitri]
Essa chance é tudo que eu tenho
This chance is all I've got

[Dimitri]
[Dimitri]
Mantenha o controle e respire fundo
Keep a grip and take a deep breath
E logo saberemos o que é o que
And soon we'll know what's what
Coloque no nosso show
Put on our show
Recompensas fluirão
Rewards will flow
E nós vamos de lá!
And we'll go from there!

[Anya]
[Anya]
E nós vamos de lá!
And we'll go from there!

[Vlad]
[Vlad]
E nós vamos de lá!
And we'll go from there!

[Anya, Dimitri e Vlad]
[Anya, Dimitri & Vlad]
E nós vamos de lá!
And we'll go from there!

Oh, que passeio adorável
Oh, what a lovely ride
E que dia lindo
And what a lovely day

Por um totalmente ilegal
For a totally illegal