C'esta La Vie

É A Vida

C'esta La Vie

Eu vejo as setas apontando para mim agoraI see the arrows pointing at me now
Estou parado, não sei comoI'm standing very still, I don't know how
Nem um arranhão tocou minha pele, é a última rodadaNot a scratch has touched my skin, it's that last round
Você realmente quer tentar me caçar?Do you really wanna try and hunt me down

Quebre minhas correntes, eu correreiBreak my chains, I will run
Você pode perseguir, é a vidaYou can chase, c'est la vie
Fecho os olhos, estou em casaI close my eyes, I'm at home
Pronto para a perseguição, é a vidaReady for the chase, c'est la vie
É a vidaC'est la vie

Você pode correr comigo se você não brincarYou can run with me if you don't play around
Talvez você me pegue agoraMaybe you'll catch me now
É a vidaC'est la vie
O que será, seráWhat will be, will be
Apenas dois corações no chãoJust two hearts on the ground
O amor pode nos derrubarLove can bring us down

É a, é a, é a, é vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie

Um incêndio está queimando na floresta agoraA fire is burning in the forest now
Nenhuma chuva poderia impedir as chamas de gritaremNo rain could stop the flames from screaming out
E eu sinto você se aproximando de mim agoraAnd I feel you getting closer to me now
Ou estou apenas começando a desacelerarOr am I just starting to slow down

Você quebrou minhas correntes, para que eu pudesse correrYou broke my chains, so I could run
E você poderia perseguirAnd you could chase
É a vidaC'est la vie
Fecho os olhos, sinto-me seguroI close my eyes, I feel safe
Isso poderia acabar com a perseguição, é a vidaThis could end the chase, c'est la vie
É a vidaC'est la vie

Você pode correr comigoYou can run with me
Se você não brincarIf you don't play around
Talvez você me pegue agoraMaybe you'll catch me now
É a vidaC'est la vie
O que será, seráWhat will be, will be
Apenas dois corações no chãoJust two hearts on the ground
O amor pode nos derrubarLove can bring us down
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie

Você quebrou minhas correntes e me libertouYou broke my chains, and set me free
Agora somos você e eu, é a vidaNow it's you and me, c'est la vie
É a vidaC'est la vie
Você pode correr comigoYou can run with me
Se você não brincarIf you don't play around
Talvez você me pegue agoraMaybe you'll catch me now
É a vidaC'est la vie
O que será, seráWhat will be, will be
Apenas dois corações no chãoJust two hearts on the ground
O amor pode nos derrubarLove can bring us down

É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie
É a, é a, é a, é a vidaC'est la, c'est la, c'est la, c'est vie