Loin Du Froid de Décembre

Longe Do Frio De Dezembro

Loin Du Froid de Décembre

Imagens voltam para mim
Des images me reviennent
Como a lembrança tenra
Comme le souvenir tendre
De um velho ritornello
D'une ancienne ritournelle
Anteriormente em dezembro
Autrefois en décembre

Eu lembro que parece para mim
Je me souviens il me semble
Jogos que inventamos juntos
Des jeux qu'on inventait ensemble
Eu encontro em um sorriso
Je retrouve dans un sourire
A chama das minhas memórias
La flamme de mes souvenirs

Eu lembro que parece para mim
Je me souviens il me semble
Jogos que inventamos juntos
Des jeux q'n inventait ensemble
Eu encontro em um sorriso
Je retrouve dans un sourire
A chama das minhas memórias
La flamme de mes souvenirs

E à distância um eco
Et au loin un écho
Como uma brasa sob as cinzas
Comme une braise sous la cendre
Um sussurro em meias palavras
Un murmure à mi-mots
Que meu coração queira entender
Que mon coeur veut comprendre

Um velho ritornello
Une ancienne ritournelle
Longe do frio de dezembro
Loin du froid de décembre