Tradução gerada automaticamente
Aim Not At The Kingdom High
Anata
Não Mire no Reino Alto
Aim Not At The Kingdom High
Limites do reino divinoBounds of the kingdom divine
Dos horizontes de DeusFrom the horizons of God
O anjo observa nosso mundo em chamasThe angel beholds our world in flames
E as multidões que se alegramAnd the crowds who rejoice
Tanto no prazer quanto na dorIn both pleasure and pain
Seu coração está cheio de lágrimasHer heart is filled with tears
Pesadas como as asas do corvo negroHeavy as wings of the raven dark
Pois seu pai, o senhor, a proibiuFor her father the lord forbade her
De provar a maçãTo taste the apple
Que caiu no chãoThat fell to the ground
Pois todos os prazeres do céu são rasosFor all the pleasures of heaven are shallow
Embora eternosThough eternal
Eu trocaria isso por um diaI would trade this for a day
Entre os mortaisAmong the mortals
Por apenas um diaFor just a day
Eu sacrificaria tudo que me foi dadoI would sacrifice all that was given to me
Minhas asas mais brancas, minha féMy whitest wings, my faith
E minha virgindade, então leve minha almaAnd my virginity, so take my soul
Escureça minhas asas e deixe os portõesBlacken my wings and let the gates
Da luz estarem para sempre fechadosOf light be forever closed
Mortais - Abram seus braçosMortals - Open your arms
E me cumprimentem com o que nunca foiAnd greet me with what never was
Dado a mimGiven to me
Iniciem-me em tudo que foiInitiate me into all that was
Escondido de mimHidden from me
Minha fome é insaciável, meu desejo por fogoMy hunger is insatiable, my wish for fire
É mais profundo que os céusIs deeper than the skies
E como os anjos caídos, nós arruinaremosAnd like the fallen angels we will ruin
Tudo que tenta nos segurarAll that is trying to hold us back
Donzelas virgens devem se envolverVirgin maidens are to be engaged
Nas obrigações com os condenadosIn the obligations to those of the damned
E o anjo orouAnd the angel prayed
Para ascender em nosso mundoTo ascend in our world
Enquanto ela era entregue às chamasAs she was given to the flames
Pois não somos filhos de DeusFor we are not the children of God
E não miramos no reino altoAnd we aim not at the kingdom high
Tudo que é divino deve estar mortoAll that is divine is to be dead
E tudo que já foi está em declínioAnd all that ever was in decline
Pois rasos são os prazeres de DeusFor shallow are the pleasures of God
E não miro no reino altoAnd I aim not at the kingdom high
"Então me dê dor"So give me pain
Ensine-me a me conhecer novamenteTeach me to know myself again
Pois a negação de si é a normaFor self-denial is the norm
Sobre a qual todos os meus pensamentosOn which all my thoughts
E identidade foram formadosAnd identity was formed
Então me mostre dorSo show me pain
Realize todos os meus sonhosFulfill all my dreams
Que foram velados em vãoThat have been veiled in vain
Pois meu sangue e minhas veias são de pecadoFor my blood and my veins are of sin
E minha alma foi vendida, então me mostre dor"And my soul has been sold so show me pain"



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anata e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: