Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 212

Released When You Are Dead

Anata

Letra

Liberado Quando Você Estiver Morto

Released When You Are Dead

Sementes de raiva plantadas uma vez no passado não enterradoAnger seeds sown once in not buried past
O ódio cresceHatred grows
Com os pensamentos de uma libertaçãoWith the thoughts of a liberation
Veja meus olhos e você veráSee my eyes and you shall see
Eles são mais profundos que o mar mais negroThey're deeper than the blackest sea
Emancipação - serenidade a ser recebidaEmancipation - serenity to be received

Me liberteRelease me

Minha mente toda serenaMy mind all serene
Minha consciência aliviadaMy consciousness relieved
Essa é a única confissão que eu precisoThis is the only confession that I need

Inimigos meusEnemies of mine
Vocês serão condenadosYou shall be condemned
Espírito aprisionado de ódioImprisoned spirit of hate
Liberado quando você estiver mortoReleased when you're dead
Desafie-me agoraDare me now
Eu sentirei alívio quando você estiver mortoI'll feel relief when you're dead
Satisfação, retribuiçãoSatisfaction, retribution
Eu vou sorrir quando você estiver mortoI shall smile when you're dead

Quantos viram a dor que eu sentiriaHow many saw the pain I'd feel
Ninguém viuNo one saw
O que não poderia ser realWhat could not be for real
Eu rio na cara da humanidadeI laugh in the face of humanity
Toda opressão será desprezadaEvery oppression shall be scorned

Sem você minha mente seria livreWithout you my mind would be free
Ou eu gostaria que fosseOr I wish it would be
Pois a cada dia da minha vidaFor every day in my life
Outro sonho a se realizarAnother dream to come true
E tantas coisas a cumprirAnd so many things to fulfill
E tanta vida e dorAnd so much life and pain
E remorso a matarAnd remorse to kill

A dor pode ser tão docePain can be so sweet
A dor pode ser a coisa mais sinceraPain can be the sincerest thing
Mas em meu coração o ódio cresceBut in my heart the hatred grows
E esmaga a beleza de forma cruelAnd crushes beauty viciously
Como a morte pode ser tão belaAs death can be so beautiful
Mas também insignificanteBut also insignificant
Como nas coisas mais preciosasAs in the most precious things
Eu me contorço em nojoI writhe in disgust

(Um prisma reverenciado eu sou...)(A revered prism I am...)

Meus olhos reúnem coresMy eyes gather colors
E formam isso em total escuridãoAnd form it into total darkness
Invertido, torcido - como euInverted, twisted - like me
Por mais brilhante que o sol possa brilharAs bright as the sun may shine
Tão negro brilha minha menteAs black shines my mind

Inimigos meusEnemies of mine
Vocês serão condenadosYou shall be condemned
Espírito aprisionado de ódioImprisoned spirit of hate
Liberado quando você estiver mortoReleased when you're dead
Desafie-me agoraDare me now
Eu sentirei alívio quando você estiver mortoI'll feel relief when you're dead
Satisfação, retribuiçãoSatisfaction, retribution
Talvez eu sorria quando você estiver mortoMaybe smile when you're dead




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anata e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção