The Bruised Reed

O Caniço Machucado

The Bruised Reed

Você é um caniço machucado?Are you a bruised reed?
Um linho fumegante?A smoldering flax?
Você é um galho quebrado?Are you a broken branch?

Oh, e você ama isso?Oh, and do you love it?
Você ama esquecer como eu?Do you love to forget like I do?

Um vai peneirar como trigo,One will sift as wheat,
Mas um veio com vestes.But one has come with robes.
Um vai cortar seu tornozelo.One will slice your ankle.
Amor, amor, amor.Love, love, love.

Existem essas facas de ouro afiadasThere are these sharp gold knives
Neste espaço destinado a afeições,In this space meant for affections,
Onde a pele rosada do bebê um dia pertenceu.Where the pink skin baby once belonged.

Quando eu falo, "Eu os cuspo,When I speak, "I cough them out,
Reúno-os nos meus braços,Gather them up in my arms,
E os engulo de volta."And swallow them back down.