Pitiless

Impiedoso

Pitiless

É o mais vazio de
Is it the emptiest of
Todo os sentimentos do seu coração partido?
All your broken hearted feelings?
Um sério equívoco
A serious misconception
Escolher um trajeto que conduziu para a ruína.
To chose a path that led to ruin.

Eu vivo pelo hoje
I live for today
Não posso fugir da queimadura interna.
Can't get away from the burning inside.
Cinzas a cinza.
Ashes to ash.
Poeira a poeira.
Dust to dust.

Tão rápido para apontar o dedo
So quick to point the finger
Quando você é a fonte de sua condição.
When you're the source of your condition.
Por que eu devo simpatizar
Why should I feel sympathy
Quando você não me mostra nada?
When you only show me nothing?

Eu vivo pelo hoje
I live for today.
Não posso fugir da queimadura interna.
Can't get away from the burning inside.
Cinzas a cinza.
Ashes to ash.
Poeira a poeira.
Dust to dust.

Eu poderia encarar por mil anos.
I could stare for a thousand years.
Penetrar seus medos mais profundos.
Penetrate your deepest fears.
Deixá-lo frio com um abraço sem rosto
Leave you cold with a faceless embrace
Depois desaparecer sem deixar rastros!
Then disappear without a trace!

Eu vivo pelo hoje
I live for today
Não posso fugir da queimadura interna.
Can't get away from the burning inside.
Cinzas a cinza.
Ashes to ash.
Poeira a poeira.
Dust to dust.