TRINCHEIRAS (part. Switchfoot)

TRENCHES (feat. Switchfoot)

Você está com aquele olhar nos olhos de novoYou've got that look in your eyes again
É como se o peso do mundo estivesse desabandoLike the weight of the world is caving in
Não posso mentir e não vou fingirI can't lie, and I won't pretend
Que eu sei como termina a sua históriaThat I know how your story ends

Mas eu posso ir embora, ou posso ficar aqui agoraBut I can leave, or I can stay here now
Podemos chorar, nós dois podemos desabarWe can cry, we can both break down
Podemos gritar até nossos pulmões cederemWe can scream till our lungs give out
Só quero que você saibaI just want you to know

Eu já estive nessa situação antesI've been there before
Então talvez eu possa te ajudarSo maybe I can help you
Em pé no chãoStanding on a floor
Que eu já caíThat I already fell through
Eu posso te levantarI can lift you up
Se você se sentir indefesoIf you feel defenseless
E quando você está lutando pela sua vidaAnd when you're fighting for your life
Encontrarei você nas trincheirasI will meet you in the trenches

Vejo você tentando esconder a vergonhaI see you trying to hide the shame
Com medo de ser um fardo com tanta dorAfraid to be a burden with so much pain
Eu gostaria que houvesse um jeito mais fácilI wish that there were an easier way
Juro que se pudesse, tomaria o seu lugarI swear, if I could, I would take your place

Quando o mundo em que você confia desmoronaWhen the world that you trust burns down
Nas cinzas de todas as suas esperanças e dúvidasIn the ashes of all your hopes and doubts
Deixe isso para lá, estou com você agoraLet it go, I'm standing with you now
Só quero que você saiba queI just want you to know that

Eu já estive nessa situação antesI've been there before
Então talvez eu possa te ajudarSo maybe I can help you
Em pé no chãoStanding on a floor
Que eu já caíThat I already fell through
Eu posso te levantarI can lift you up
Se você se sentir indefesoIf you feel defenseless
E quando você está lutando pela sua vidaAnd when you're fighting for your life
Encontrarei você nas trincheirasI will meet you in the trenches

Quando você está lutando pela sua vidaWhen you're fighting for your life
Encontrarei você nas trincheirasI will meet you in the trenches
Quando você está lutando pela sua vidaWhen you're fighting for your life
Encontrarei você nas trincheirasI will meet you in the trenches

E quando você está lutando pela sua vidaAnd when you're fighting for your life
Encontrarei você nas trincheirasI will meet you in the trenches
Posso ir embora ou posso ficar aqui agoraI can leave, or I can stay here now
Podemos gritar até nossos pulmões cederemWe can scream until our lungs give out

Eu já estive nessa situação antesI've been there before
Então talvez eu possa te ajudarSo maybe I can help you
Em pé no chãoStanding on a floor
Que eu já caíThat I already fell through
Eu posso te levantarI can lift you up
Se você se sentir indefesoIf you feel defenseless
E quando você está lutando pela sua vidaAnd when you're fighting for your life
Encontrarei você nas trincheirasI will meet you in the trenches

Quando você está lutando pela sua vidaWhen you're fighting for your life
Encontrarei você nas trincheirasI will meet you in the trenches

E quando você está lutando pela sua vidaAnd when you're fighting for your life
Encontrarei você nas trincheirasI will meet you in the trenches