Sin Espantar a Romeo

Sem assustar Romeu

Sin Espantar a Romeo

Agora que você não é mais meuAhora que ya no sos mía aaaa
Esse amor já foi gastoQue el amor ya está gastado
Pego algumas lágrimas e o que ainda há de vocêAprovecho algunas lágrimas y lo que aun hay de vos
Para "cantar você minha música adeusPa’ cantarte mi canción de adiós

Você era meu céu e meu chão meu brinquedo e meu lençoFuiste mi cielo y mi suelo mi juguete y mi pañuelo
E cego ou inexperiente, negligenciei seu coraçãoY por ciego o inexperto descuidé tu corazón
Agora estou incompleto sem medo de romeoAhora ya estoy incompleto sin espantar a romeo
Sem tantos nasceres do sol desde que na sua varanda ohhhSin tantos amaneceres desde aquel en tu balcón ohhh

Nosso fogo foi perfeitoNuestro fuego fue perfecto
Lá nós jogamos seriamenteHay jugábamos enserio
Hoje, o jogo é para te esquecerHoy el juego es a olvidarte
Desde que eu fui o único que perdeu vocêYa que fui quien te perdió

Sem medo, Romeu vivo hoje, esse amorSin espantar a romeo vivo hoy este amor
Sem assustar romeo e longe, absurdo, mas esperoSin espantar a romeo y de lejos, de absurdo aunque espero
Como ele, como ele, como ele, o guardião do nosso amorComo él, como él, como él, el guardián de nuestro amor

Agora que você não é mais meuAhora que ya no sos mía
Agora, se eu sinto muito a sua faltaAhora si que más te extraño
Dói-me muito lembrarMe hace tanto daño recordar
Dói-me muito imaginarMe hace tanto daño imaginar

Você era minha vida e meu espelho, meu sagrado e desejoFuiste mi vida y mi espejo, mi sagrado y deseo
Estávamos congelando apenas fazendo amorCongelábamos el tiempo tan solo haciendo el amor
Hoje já não dorme no seu baú, não acordei romeoHoy ya no duermo en tu pecho, no me despierta romeo
E o relógio que já está morto, me faz eterno ficar sem vocêY el reloj que ya esta muerto, me hace eterno estar sin vos

Nosso fogo foi perfeitoNuestro fuego fue perfecto
E agora você tem novo brinquedoY ya ténes juguete nuevo
Você deve desaparecer rapidamente a promessa do seu amorHay que rápido se esfuma la promesa de tu amor

Sem assustar romeo sem te dizer que eu queroSin espantar a romeo sin decirte que quiero
Sem medo de romeo e longe, ainda espero por vocêSin espantar a romeo y lejos aun te espero
Como ele, como ele, ele era o guardião, o guardião do nosso amorComo él, como él, fue guardián, el guardián de nuestro amor