Gendai Soldier Nau

Soldado Moderno Nau

Gendai Soldier Nau

Nós somos soldados modernos!!We are gendai sorujaa!!'

Olhando para a Terra, nósChikyuu o mitsumeru bokutachi no
Temos um pensamento oculto, é a separação da guerraHimeta shikou wa sensabanbetsu
Preocupando-se com as cores ao redorMawari no kaoiro o ki ni shite
Vivendo com a cara de quem diz ‘É!!’`Haii!!’ to ii e no kao shite ikiru
~(Doença moderna) real~~(Gendaibyou) riaru~

‘Às vezes, eu tento acreditar em mim mesmo’`Tamani wa jibun o shinjiyou to'
Com o coração adornado pela justiçaKokoro ni chikai seigi o kazashite
O resultado é um auto de três partesKekka wa sanshin soku auto
A justiça de outra pessoa é deletada(Tanin) hito no seigi ni delete’sarechau

A verdade não parece mais tão certaTadashisa ga tadashiku omoenaku natte
E eu fujo da decisão que é uma determinaçãoKetsudan to iu ketsui kara nigete iku

É isso, sempre seremos soldadosSou sa itsu demo bokutachi wa sorujaa
Sabemos que a luta é perder, e sabemos o que vem pela frenteTatakai make o shiri ashita o shitteku
Ninguém tem a estratégia da vitóriaDare mo shouri no kouryakuhou nante
No começo, não temos nadaSaisho wa motteinai
Vai! Espalhe! Esse corpo!Ike! Chire! Sore karada!

‘Com uma espada afiada e uma defesa rígida`Surudoi ken ni katai tate to
Escolha o que você quer, jovemDochira ga hoshii ka erabe wakamono
Com certeza você deve estar se perguntando’Kitto nayande shimaudarou'

Só pensando na batalhaShoubu no koto dake kangae chaukara

Ei, se o ‘objeto’ do quarto mudar, a resposta também mudaHeya no ` obuje’ (object) nara kotae wa kawaru yo ne
Dependendo do lado, o mundo parece diferenteMikata shidai de sekai wa chigaku mieru

A cabeça tá cheia, entãoAtama dekkachi da yo sore jaā
Se ficar só acumulando, vai cansarHaritsumete bakari ja tsukarerusa
Só lute nos momentos importantesDaijina toki dake tatakaeyo
É um direito nascido da pazHeiwa ni umareta tokken daro
Descanse! Durma! Boa noite!Yasume! Nero! Oyasuminasai!
Bons sonhos! Olhe! Até amanhã!Ii yume! Miro yo! Mata ashita!
Que tipo de sonho você está tendo?Don'na! Yume o! Mite iru no?
Dinheiro! Irmã! Não, sou fã!Okane! Oneechan! Ie, fan no ko desu!

“Já tá na hora de acordar! Bom dia!”“Sorosoro okiro-! Guddomōningu! ”

Acorde, sempre seremos soldadosOkiro itsudemo bokutachi wa sorujaa
Sabemos que a luta é perder, e sabemos o que vem pela frenteTatakai make o shiri ashita o shitteku
Ninguém tem a estratégia da vitóriaDare mo shouri no kouryakuhou nante
No começo, não temos nadaSaisho wa mottenai

Às vezes, escape, soldadoTamani wa ikinuke yo sorujaa
Se ficar só acumulando, vai cansarHaritsumete bakari ja tsukarerusa
Só lute nos momentos importantesDaijina toki dake tatakaou
A paz e o sorriso são tudo que precisamosHeiwa to egao ga ichibanda yo
Descanse, durma, até amanhã!Yasume, nero, mata ashita!