MiniMilano

MiniMilano

MiniMilano

Minimilano é uma pequena cidade de mil habitantes
Minimilano è una piccola terra di mille abitanti
Tem um mercado e alguns bares, mas não são muitos
C’è un alimentari e qualche bar, ma non son proprio tanti
Eu desaconselho você a ir lá porque não é divertido
Ti sconsiglio di andarci perché non è divertente
É um lugar bonito, mas as pessoas são desconfiadas
E’ un bel posto, ma la gente è diffidente

Minimilano tem um time de futebol, também joga as Copas do Mundo
Minimilano ha una squadra di calcio, gioca anche i mondiali
O próximo quer vencer, com trinta moedas
Il prossimo lo vuole vincere, con trenta denari
Minimilano tem contadores, professores, mas principalmente operários
Minimilano ha ragionieri, professori, ma soprattutto operai
Mas a maioria das pessoas são agiotas
Ma la maggior parte delle persone sono usurai

Mini
Mini
Mini Minimilano
Mini Minimilano
Não é tão, tão distante
Non è poi, poi così lontano
Mini
Mini
Mini Minimilano
Mini Minimilano
Mas que lugar, que lugar estranho
Ma che posto, ma che posto strano

Minimilano tem uma política feita apenas de compromissos
Minimilano ha una politica fatta solo di compromessi
E não existe um mínimo de respeito pelos pobres tolos
E non esiste un minimo di rispetto per i poveri fessi
Em Minimilano há televisão com cem canais
A Minimilano c’è la televisione con cento canali
E não importa o controle remoto, porque são todos iguais
E non importa il telecomando, perché son tutti uguali

Mini
Mini
Mini Minimilano
Mini Minimilano
Não é tão, tão distante
Non è poi, poi così lontano
Mini
Mini
Mini Minimilano
Mini Minimilano
Mas que lugar, que lugar estranho
Ma che posto, ma che posto strano

Em Minimilano se respira ar puro, porque é condicionado
A Minimilano si respira aria buona, perché è condizionata
E há uma mansão onde todos os dias há um grande banquete
E c’è una villa dove tutti i giorni c’è una grande abbuffata
Minimilano não está apenas na minha cabeça, mas diante dos meus olhos
Minimilano non è nella mia testa, ma davanti ai miei occhi
Porque eu ainda vejo e sempre vejo as pessoas de joelhos
Perché vedo ancora e sempre la gente in ginocchio

Mini
Mini
Mini Minimilano
Mini Minimilano
Não é tão, tão distante
Non è poi, poi così lontano
Mini
Mini
Mini Minimilano
Mini Minimilano
Mas que lugar, que lugar estranho
Ma che posto, ma che posto strano

Mi-Minimilano, que lugar estranho, está diante dos meus olhos
Mi-Minimilano, ma che posto strano, l’ho davanti ai miei occhi
Porque eu ainda vejo, eu ainda vejo e sempre vejo as pessoas pobres de joelhos
Perché vedo ancora, vedo ancora e sempre la povera gente in ginocchio