Disclosed

Revelado

Disclosed

A arte de desejar sem perder,The art of longing without loss,
acolher a noite como o dia.to welcome night just like the day.
Fecho os olhos pela última vez,I close my eyes the one last time,
e espero que tudo vá embora.and hope it all will go away.
E não há nada que eu possa fazer,And there is nothing I can do,
só esperar e contar as lágrimas que caem,but wait and count the tears that fall,
não tente fingir o que não sente,don't try to fake what you don't feel,
perdi de novo, já tentei de tudo.I've lost again, I've tried it all.
Tão assustado pra pedir ajuda,So afraid to ask for help,
e ainda fraco demais pra ficar só.and still too weak to be alone.
Nos meus sonhos à noite eu pergunto;In my dreams at night I ask;
como pode um anjo partir meu coração?how may an angel break my heart?
Agora minha farsa foi revelada,Now my pretense has been disclosed,
tento me esconder quando o dia se vai,I try to hide when daylight fade,
meu coração é fácil de pegar,my heart is way too easy catch,
minha alma é uma troca tão simples.my soul is such an easy trade.
E se você vê a miséria,And if you see the misery,
meus olhos refletem a esperança morrendo,my eyes reflects the dying hope,
para voltar no tempo antes que tudo acabe,to turn the time before all ends,
para pegar a última corda.to get my hands on the last rope.
Eu desperdicei dias, eu desperdicei noites,I wasted days I wasted nights,
adormeço e desejo nunca ter acordado.I fall asleep I wish I never had woke up.
Para acabar com essas brigas sem fim,To end these neverending fights,
adormeço à noite e nunca mais acordo.I fall asleep at night and never more wake up.
Na sombra da escuridão -In the shadow of the darkness -
eu daria minha vida pra ver o outro lado.I would give my life to see the other side.
Amargura silenciou essas emoções.Bitterness silenced these emotions.
Eu me elevo acima dos que tentaram me derrubar.I rise above the ones who tried to keep me down.