The Silent Season

A Temporada Silenciosa

The Silent Season

As sombras na parede,The shadows on the wall,
que se arrastam por trás.that creeps up from behind.
Abandone a sanidade, (quando) isso invade sua mente.Abandon sanity, (when) it penetrates your mind.
Sussurros na noite,Whispers in the night,
que fazem o coração acelerar.that makes the heart beat fast.
Um sopro em seu pescoço,A breath upon your neck,
será que este minuto é o seu último?will this minute be your last?
Apenas memórias vagas de sonhos inacabados,Just vague memories of unfinished dreams,
no final, talvez nada seja como parece?in the end maybe nothing's what it seems?
Um cheiro de neve no ar,A scent of snow in the air,
a temporada silenciosa está chegando.the silent season is approaching.
Cobre tudo sob o sol brilhante,Covers everything under the shining sun,
deixa esta terra branca e pura.leaves this earth white and pure.