And The Flames Burn Again

E As Chamas Ardem Novamente

And The Flames Burn Again

Era uma vez em todas as colinas, o mesmo fogo queimavaOnce Upon All Hills The Same Fire Burned

Até que ele chegou ao fimUntil He Had Arrived At Lenght
Em serenidade e paz...Into Serenity And Peace ...
... Para encobrir com névoa e escuridão... To Cloud By Mist And Darkness
A chama eterna nossaThe Eternal Flame Of Ours
Para sequestrar a luzTo Abduct The Light
Para despedaçar SvargaTo Tear Asunder Svarga

O destino falou ao ancestral diretoThe Fate Spoke To Forfather Straight
Só ele poderia banir o demônio para sua prisão sombriaOnly He Could Banish The Demon Into His Dark Jail
... Um ancestral, no entanto, quebrou o selo, o convidou...An Ancestor Nathless Broke The Seal, Invited Him
Não percebeu o brilho do malDid Not Spoted The Glint Of Evil
E liberou o demônio em nossas terrasAnd Released The Demon Into Our Lands

E novos nomes ele deu aos irmãosAnd New Names He Gave To Brothers
E os enviou para as batalhasAnd Dispatched Them Into The Battles
E destruiu os bosques sagrados e matou os deusesAnd Destroyed The Sacred Groves And Killed The Gods
E levou a luz embora e deu a escuridãoAnd Took The Light Away And Gave The Dark

Sobre as colinas, o mesmo fogo se apagouUpon The Hills The Same Fire Faded

Ele abusou, mas foi desmascaradoHe Abused But Was Unmasked
Que nossa bondade flua para sempreWell Let Our Kindness Flow Forever
A luz que recuperamosThe Ligth We Have Conquered Back
Deixe-o viver em serenidade e paz...Let Him Leave In Serenity And Peace...
Para sempre!Forever !

Sobre as colinas, o mesmo fogo arde novamenteUpon The Hills The Same Fire Burns Again