Turning a New Leaf

Virando uma nova folha

Turning a New Leaf

Essas mãos não cometeram seus últimos erros
These hands haven't made their last mistakes
Eu vou fazer isso ou perder tudo um dia
I'll either make it or lose it all someday
E não há para onde recorrer
And there's nowhere to turn to
Quando seus pensamentos estão por você
When your thoughts have it out for you

Eu não posso seguir em frente se eu sempre passo para trás
I can't move forward if I always step back
Eu não posso queimar mais forte se eu estou com medo de um jogo
I can't burn brighter if I'm scared of a match
Como posso mudar o resultado se nunca tentar?
How can I change the outcome if I never try?

Eu não posso suportar ter outro dia como garantido
I can't bear to take another day for granted
Eu sei que minha próxima respiração pode ser minha última
I know my next breath could be my last
Eu sou apenas um homem fazendo o melhor que posso
I'm only one man doing the best I can
O mundo não vai me quebrar
The world won't break me
Eu não vou cair de joelhos
I won't fall to my knees

Eu vou quebrar o mundo
I will break the world
Antes do mundo me quebrar
Before the world breaks me
Apesar de tudo empilhado contra mim
Despite everything stacked against me
Eu não estou desistindo, não estou desistindo
I'm not giving up, I'm not giving in

Para um começo começar
For a beginning to start
Um fim deve começar
An end must begin

Para um começo começar
For a beginning to start
Um fim deve começar
An end must begin

Virar uma nova folha não fez nada para mim
Turning a new leaf has done nothing for me
Então agora eu estou arrancando árvores
So now I'm uprooting trees
Virar uma nova folha não fez nada para mim
Turning a new leaf has done nothing for me
Tudo na esperança de me consertar
All in hopes to fix me